3- العدل والمساواة والمسلمون والأمريكيون من أصل عربي والأمريكيون من جنوب آسيا 公平、平等与穆斯林、阿拉伯裔美国人和南亚裔美国人问题
35- عملنا على ضمان معاملة أفراد الطائفة المسلمة، وجماعات الأمريكيين من أصل عربي، والأمريكيين من جنوب آسيا معاملة عادلة. 我们努力确保穆斯林、阿拉伯裔美国人和南亚裔社区成员受到公平待遇。
85- وردّ وفد الولايات المتحدة على عدد من الأسئلة والشواغل المثارة فيما يتعلق بالتمييز ضد المسلمين والأمريكيين العرب والآسيويين الجنوبيين. 美国代表团回答了关于歧视穆斯林、阿拉伯裔美国人和南亚人的若干问题和关切。
وبهدف الخروج برسائل المؤتمر العالمي خارج إطار لغة الوثائق، أجرى شباب من مختلف القوميات، بمن فيهم المنحدرون من أصل أسباني، والأمريكيون الآسيويون، والأمريكيون الأصليون، والأمريكيون العرب، مناقشة حول استراتيجيات ملموسة لتحدي الأنظمة والممارسات التي تميز ضد الشباب الملونين وتغييرها. 为了能够透过文件语言, 更深入地理解世界会议表达的信息，来自西裔、亚裔美国人、本土美国人和阿拉伯裔美国人社区的青年人，就如何采取具体战略来挑战和修改歧视有色青年的各种制度和做法，进行了讨论。
36- وفي إطار مشاوراتنا المتعلقة بالاستعراض الدوري الشامل التي أجريناها، بما في ذلك الاجتماع في ديترويت، وميشيغان، تبادل المواطنون المسلمون والأمريكيون من أصل عربي والمواطنون من جنوب آسيا الرأي حول تجاربهم المتعلقة بالتعصب وحثوا على بذل المزيد من الجهود للطعن في المفاهيم الخاطئة والقوالب النمطية التمييزية، ومنع أفعال التخريب ومكافحة جرائم الكراهية. 在普遍定期审议协商活动中，包括在密歇根州底特律的会议上，穆斯林、阿拉伯裔美国人以及南亚社区居民介绍了他们经历的不容忍现象，并要求作出额外努力，对抗错误看法和歧视性成见，防止恶意破坏行为，打击仇恨罪行。
جوال إصدار