"武装冲突" معنى صراع مسلح مواجهات مسلحة مواجهة نزاع مسلح
أمثلة
وواصلت قوة كوسوفو القيام بعمليات بحث في كافة أنحاء كوسوفو في إطار حملتها لمكافحة تهريب الأسلحة وأنشطة الجماعات الألبانية العرقية المسلحة. 驻科部队继续在科索沃全省进行搜索活动，搜查走私武器和阿族武装团伙活动。
وواصلت قوة كوسوفو تنفيذ عمليات البحث في كافة أنحاء كوسوفو في إطار حملتها الرامية إلى مكافحة تهريب الأسلحة وأنشطة الجماعات المسلحة ذات العرق الألباني. 驻科部队继续在科索沃全省进行搜索活动，搜查走私武器和阿族武装团伙活动。
وواصلت القوة عمليات التفتيش في أرجاء كوسوفو في حملتها ضد تهريب الأسلحة وأي نشاط تقوم بـه المجموعات المسلحة من الطائفة الألبانية. 在打击阿族武装团伙走私武器和其他活动的活动中，驻科部队继续在科索沃各地展开搜查行动。
وواصلت قوة كوسوفو القيام بعمليات تفتيش على نطاق كوسوفو وذلك في إطار حملتها ضد تهريب الأسلحة وضد أي نشاط تقوم بها المجموعات المسلحة من الطائفة الألبانيــة. 驻科部队继续在科索沃全省进行搜查活动，打击阿族武装团伙的武器走私和其他活动。
تجريد ما يدعى بجيش تحرير كوسوفو الإرهابي وغيره من العصابات الألبانية المسلحة من السلاح، ونزع سلاحهم وتسريحها (الفقرة 9 (ب) من المنطوق)؛ 确保恐怖主义的所谓科索沃解放军和其他阿族武装团伙非军事化、解除武装和遣散（第9（b）段）；
وما زالت قوة كوسوفو تضطلع بعمليات بحث في كافة أنحاء كوسوفو في إطار حملتها الرامية إلى مكافحة تهريب الأسلحة ومكافحة أي أنشطة تقوم بها الجماعات المسلحة المنحدرة من أصل ألباني. 6． 驻科部队继续在科索沃全省进行搜索活动，搜查走私武器和阿族武装团伙活动。
وجرت زيادة عمليات البحث المشتركة، بما فيها عمليات على طول الحدود من أجل الحد من التهريب وتخزين الأسلحة والإمدادات لدعم الفئات الألبانية المسلحة. 加强了联合搜索行动，包括在边界和分界线采取行动，阻止非法贩运和储存用于支持阿族武装团伙的武器和军火。
يرحب الاتحاد الأوروبي بالالتزام الذي تعهّد به ممثلو المجموعات المسلحة الألبانية بتسريح جميع قواتهم الموجودة في جنوب صربيا (منطقة وادي بريسيفو)، والذي جرى التوقيع عليه أمس من جانب شفقت مسليو، قائد جيش تحرير بريسيفو وبوجانوفاك وميدفيديا. 欧洲联盟热烈欢迎阿族武装团伙代表有关在南塞尔维亚（普雷舍沃谷地地区）全体复员的保证。 普雷塞沃、梅德韦贾和布亚诺瓦茨解放军指挥官谢夫科特·穆斯留昨天签署了这项保证。
جوال إصدار