(و) تشرف المفوضية على عمل لجنة التعاون مع الجماعات المسلحة الأخرى. (f) 委员会还监管其他武装团体协作委员会的工作。
(ز) تشرف اللجنة على عمل لجنة التعاون المتعلقة بالمجموعات المسلحة الأخرى. (g) 委员会还监管其他武装团体协作委员会的工作。
وبوصف الأمم المتحدة طرفا مراقبا في لجنة التعاون مع الجماعات المسلحة الأخرى، فإنها على استعداد لتقديم المساعدة. 联合国作为其他武装团体协作委员会的观察员，准备好提供协助。
ولمعالجة هذه المسألة، كانت الحركة الشعبية لتحرير السودان والحكومة قد عقدتا اجتماعا أوَّليا للجنة التعاونية للجماعات المسلحة الأخرى. 为了处理这一问题。 人运和政府召开了其他武装团体协作委员会的一次初步会议。
أُدمجت الجماعات المسلحة الأخرى رسميا إما ضمن الجيش الشعبي لتحرير السودان أو قوات التحالف السوداني عن طريق لجنة التعاون المعنية بالجماعات المسلحة الأخرى. 其他武装团体已通过其他武装团体协作委员会，正式编入苏人解或苏丹武装部队。
أما الترتيبات الأمنية الأخرى، كتشكيل لجنة التعاون مع الجماعات المسلحة الأخرى والوحدات المشتركة المتكاملة، فما زالت تتقدم ببطء شديد. 在其他安全安排方面，如其他武装团体协作委员会和联合综合股的组建工作，依然进展缓慢。
وعلى وجه الخصوص، يتعين تنشيط لجنة التعاون مع الجماعات المسلحة الأخرى لإدارة واختتام عملية إدماج الجماعات المسلحة الأخرى في القوات النظامية التابعة للطرفين بطريقة شاملة وشفافة. 尤其是需要启动其他武装团体协作委员会，以管理和完成以包容和透明方式将其他武装团体整编进入各方的正规部队。
إذ تؤدي المشاكل المرتبطة بلجنة التعاون مع المجموعات المسلحة الأخرى وبالوحدات المتكاملة المشتركة، بالإضافة إلى حدة المنافسة على الموارد، إلى تصعيد العنف في الجنوب، الذي تنتشر فيه الأسلحة الصغيرة. 除了对资源的竞争加剧外，与其他武装团体协作委员会和一体化联合部队有关的问题正在刺激南方的暴力行动，小武器正在那里扩散。
وهذه المسألة الهامة لا تأتي معالجتها من خلال آليات اتفاق السلام الشامل التي وضعت لهذا الغرض، والآلية في هذه الحالة هي لجنة التعاون مع الجماعات المسلحة الأخرى، التي لم يبدأ عملها بعد. 目前，这一主要问题并没有通过为此目的设立的《全面和平协定》机制加以解决，而其他武装团体协作委员会至今仍未投入运作。
وسيكون هناك أيضا مراقب من الأمم المتحدة في لجنة التعاون مع الجماعات المسلحة الأخرى التي أنشئت بموجب اتفاق وقف إطلاق النار، لمعالجة المسألة المتعلقة بمختلف الجماعات المسلحة الخارجة عن هياكل الطرفين الرئيسيين. 一名联合国观察员也将参加其他武装团体协作委员会，该协作委员会是根据《停火协定》设立的，处理在主要两方结构之外的各武装团体的问题。
جوال إصدار