简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

阿鲁沙和平协定 معنى

يبدو
"阿鲁沙和平协定" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • اتفاق السلام بين حكومة جمهورية رواندا والجبهة الوطنية الرواندية؛ اتفاق أروشا للسلام
أمثلة
  • وكان إصلاح القطاع الأمني من الركائز الأساسية لاتفاقات أروشا للسلام.
    安全部门改革是《阿鲁沙和平协定》的重要基础。
  • (أ) `1 ' زيادة في عدد أحكام اتفاق أروشا للسلام المنفذة
    (a)㈠ 《阿鲁沙和平协定》的规定得到执行的数量增加
  • ونحن نأمل أملا حارا بأن يقبل اتفاق أروشا للسلام أولئك الذين رفضوه من قبل.
    我们热忱希望那些没有接受阿鲁沙和平协定的人,能够接受。
  • (ح) وأثنى على حكومة بوروندي الانتقالية للجهود التي تبذلها من أجل تنفيذ اتفاق أروشا للسلام؛
    (h) 赞扬布隆迪过渡时期政府努力执行《阿鲁沙和平协定》;
  • يثني على حكومة بوروندي الانتقالية لما بذلته من جهود من أجل تنفيذ اتفاق أروشا للسلام.
    八. 赞扬布隆迪过渡政府为执行《阿鲁沙和平协定》所作的努力。
  • 51- ففي بوروندي، مثلاً، ترتبط أنشطة المفوضية ارتباطاً وثيقاً بتنفيذ اتفاق السلام المعقود في أروشا.
    例如,在布隆迪,办事处的活动与落实《阿鲁沙和平协定》密切有关。
  • وأيد أعضاء المجلس تلك التوصية، معربين عن اعتقادهم بأنها تهدف إلى تنفيذ اتفاق أروشا للسلام.
    考虑到这一建议旨在执行《阿鲁沙和平协定》,安理会成员表示赞同。
  • كما ذكر في التقرير السابق، يجب إصلاح عملية إقامة العدل طبقا لنصوص اتفاق أروشا للسلام.
    上次报告已经说明,需要按照《阿鲁沙和平协定》的条款,改革司法。
  • يدعو الجماعات والحركات المسلحة الموقعة على اتفاق أروشا للسلام إلى اتخاذ خطوات لتسهيل إدماج قواتها.
    六. 要求签署《阿鲁沙和平协定》的武装集团和运动采取措施协助其部队的合并。
  • يشير على لجنة رصد التنفيذ برصد عملية إدماج القوات وفقا لنص وروح اتفاق أروشا للسلام.
    七. 指示执行监测委员会根据《阿鲁沙和平协定》的文字和精神监测部队的合并进程。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5