限制进攻性战略武器条约 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- معاهدة الحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية
- معاهدة الحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
- "限制" معنى أحاط; أخفى; أخفى شهادة; أخمد; أخْمد; أزال; أعاد;
- "进" معنى دخل; دَخَلَ; يشتري; يَدْخُلُ
- "进攻" معنى أغار; أغار على; اٍعْتدى; تهجّم; حمل على; شن
- "进攻性战略武器条约" معنى معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد
- "攻" معنى اتهم; اِتَّهَمَ
- "性" معنى النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
- "战" معنى تبارز; تعارك; تقاتل; تقدم بصعوبة; حارب; حرْب; خاض
- "战略" معنى إستراتيجية; إِسْتْرَاتِيجِيَّة; استراتيجية;
- "战略武器" معنى سلاح استراتيجي
- "略" معنى اختصر; لَخَّصَ
- "武器" معنى أسلحة; تصنيف:أسلحة; سلاح; سِلاح; سِلَاح
- "器" معنى آلة
- "条" معنى شرِيط
- "条约" معنى اتفاق; ال; تصنيف:معاهدات; معاهدة; مُعَاهَدَة
- "约" معنى اتفاق; ال; حَوْلَ
- "裁减和限制进攻性战略武器条约联合草案" معنى مشروع مشترك لنص معاهدة بشأن تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها
- "裁减和限制进攻性战略武器条约里斯本议定书" معنى بروتوكول لشبونة لمعاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها
- "进攻性战略武器条约" معنى معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
- "关于进攻性战略武器条约的联合声明" معنى البيان المشترك المتعلق بمعاهدة الأسلحة الهجومية الاستراتيجية
- "美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟裁减和限制进攻性战略武器条约" معنى معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
- "美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟进一步裁减和限制进攻性战略武器条约" معنى معاهدة زيادة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي
- "美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟限制进攻性战略武器条约" معنى معاهدة الحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية معاهدة الحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
- "美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟限制进攻性战略武器条约议定书" معنى بروتوكول معاهدة الحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
- "关于进一步限制进攻性战略武器谈判的基本原则" معنى المبادئ الأساسية للمفاوضات المتعلقة بزيادة الحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية
- "关于限制进攻性战略武器的某些措施的临时协议" معنى الاتفاق المؤقت المتعلق بتدابير معينة للحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية
أمثلة
- ويتواصل تنفيذ بنود معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها.
我们继续在执行《削减和限制进攻性战略武器条约》。 - معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها
3．《削减和限制进攻性战略武器条约 (第一阶段削武条约)》 - وإذ تقر بأهمية معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها(
确认已经终止的《削减和限制进攻性战略武器条约》(《裁武条约》) - وفضلاً عن هذا، أدخلت بالطبع الولايات المتحدة وروسيا معاهدة " ستارت " الجديدة حيز النفاذ.
当然，美国和俄罗斯使新的《裁减和限制进攻性战略武器条约》生效。 - ويرحّب الاتحاد الأوروبي ببدء نفاذ معاهدة ستارت الجديدة المبرمة بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي.
欧洲联盟欢迎美利坚合众国与俄罗斯联邦之间签署的新《裁减和限制进攻性战略武器条约》生效。 - ونرحب في هذا الصدد بالتصديق على معاهدة ستارت الجديدة بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي.
为此，我们欢迎美利坚合众国和俄罗斯联邦双方同意批准新的《裁减和限制进攻性战略武器条约》。 - وببدء نفاذ المعاهدة الجديدة لتخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها، تحافظ مذكرة بودابست على قوتها القانونية بالنسبة للدول الثلاث المذكورة.
随着新的《削减和限制进攻性战略武器条约》的生效，《布达佩斯备忘录》对上述三国仍具有法律效力。 - وفي عام 2001، حققنا مستويات الخفض المتوخاة لمركبات الإيصال الاستراتيجية والرؤوس الحربية المنصوص عليها في معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها.
2001年，我国已经完成《削减和限制进攻性战略武器条约》规定的削减战略运载工具和弹头目标。 - فمعاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها لعام 1991 ومعاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية لعام 2002 قد جرى تنفيذهما بنجاح.
1991年《削减和限制进攻性战略武器条约》和2002年《削减进攻性战略武器条约》已得到成功执行。