كما يوجد أيضاً قدر من البطالة المستترة بين النساء. 妇女中还有大量隐性失业。
(د) لا يشمل البطالة الخفية. d 不包括隐性失业。
48- أبرزت الورقة المشتركة 5 ارتفاع معدل البطالة المقنَّعة. 联署材料5强调隐性失业率较高。
(و) يشمل البطالة الخفية. f 包括隐性失业。
وهذا هو ما يسمى بالبطالة المثبّطة أو البطالة المقنّعة. 这种情况被命名为不积极失业或隐性失业。
وتعتبر البطالة المقنعة والعمالة الناقصة من الأمور الشائعة بين الشباب تماماً كالبطالة. 在青年中，隐性失业和就业不足与失业一样常见。
ومع ذلك فإن هنالك دواعي للقلق إزاء البطالة المقنعة، وانخفاض إنتاجية اليد العاملة. 然而，隐性失业和劳动力生产率降低也令人关切。
وتنتشر البطالة المقنَّعة انتشاراً هائلاً في قطاع الزراعة بسبب الأمية والفقر وسوء التغذية. 由于文盲、贫穷和营养不良，农业部门的隐性失业正在蔓延。
ووفقاً للأخصائيين، كانت البطالة المستترة تمس ما بين 12 و13 مليون نسمة في الاتحاد الروسي. 专家估计，在俄罗斯联邦，隐性失业涉及1 200万至1 300万人。
وترتبط ظاهرة البطالة المستترة ارتباطا مباشرا بالسياسات الاقتصادية وسياسات العمل الرامية إلى منع فصل القوة العاملة الواسع النطاق. 隐性失业现象,与旨在预防解雇大批劳动力的经济政策和就业政策有直接关系。
جوال إصدار