隔开 معنى
النطق [ gékāi, jiēkāi ] يبدو
"隔开" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- استخلص
- افترق
- انسحب
- انشعب
- انفصل
- انقسم
- تجزأ
- تفرق
- تفكك
- تقاسم
- حصص
- شق الماء
- عزل
- عزل عن بقية
- فرق
- فصل
- فك
- قسم
- قسّم
- قطع
- ميز
- وزع
- وقع الشقاق
- "隔" معنى انقسم; تجزأ; تفرق; عزل; فرق; فصل; فَصَلَ; قسم;
- "开" معنى أضاء; أطلق; أفضى إلي; إنفتح على; إنفتح قليلا;
- "使隔开" معنى اِبْتعد تجنّب
- "隔山买牛" معنى سَمَك فِي مَاء
- "隔室" معنى حُجيْرة مقْصُورة
- "隔断" معنى جدار
- "隔夜投资" معنى الاستثمار على أساس يومي
- "隔板" معنى عارضة دوارة؛ عارضة
- "隔声" معنى عزل الصوت كتم الصوت
- "隔母蜂板" معنى معدات خلايا النحل
- "隔壁的男孩杀过来" معنى ذا بوي نيكست دور
- "隔水层" معنى طبقة كتيمة
أمثلة
- وتفصل النظامين طبقات قليلة النفاذية.
两个系统由低度渗透层隔开。 - فلن يكون لها معنى لو كانت مستقلة.
分隔开来没有多大意义。 - يجب أن نفصل الذكور عن الإناث
必须将雄株和雌株分隔开 - الإنجليز يحتاجون... للحدائق، ليبتعدوا عن بعضهم البعض.
英国人需要公园来隔开彼此 - لم أقل لك أن تقطعها !
我没有叫你隔开她的手腕 - لم أقل لك أن تقطعها" "
我没有叫你隔开她的手腕 - والحروب والصراعات تجزئ الأمم.
战争和冲突将各国相互分隔开来。 - وقد فُصل بالفعل المزارعين عن أراضيهم.
它已经将农民同其土地隔开。 - وينبغي عزل المحبوسين حبساً احتياطياً عن الأشخاص المدانين.
应该将这两类犯人隔开。 - بمنتهي الذل و بناء سور بين العائلتين
在隔开两家的耻辱墙里受煎熬