简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

電子傳遞 معنى

يبدو
"電子傳遞" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الإختزال والأكسدة
أمثلة
  • فبعض اﻻتفاقات النموذجية تحدد اﻹرسال اﻹلكتروني، وفقاً ﻻتفاق التبادل، على أنها داخل إطار تعريف " الكتابة " .
    某些示范协议根据交换协议把电子传递置于 " 书面形式 " 的定义范围内。
  • 32- وإضافة إلى ذلك، أعلن أحد الوفود عزمه تقديم اقتراح بشأن العمل الذي يمكن الاضطلاع به في مجال التجارة الإلكترونية، يتناول بوجه خاص نقل الحقوق والمستندات إلكترونيا.
    此外,一个代表团已经表示打算就今后可能在电子商务方面开展的工作提交一份建议书,其中特别述及权利的电子转让和文件的电子传递
  • وقالت إن بلدان الجماعة الكاريبية تقدر أيما تقدير الأعمال التي تقوم بها مكتبة داغ همرشولد، وبخاصة ما حققته من إنجازات في توصيل المعلومات إلكترونيا، وتحقيق التكافؤ بين اللغات، ومد الجسور إلى المكتبات في جميع أنحاء العالم.
    加共体国家高度评价达格·哈马舍尔德国图书馆在电子传递信息、确保语文平等和加强同世界各地图书馆联系方面所做的工作。
  • ولهذا الغرض، لديها سلسلة من المشاريع، الموافق عليها والجارية حاليا، الهادفة إلى تحسين إدارة المخاطر من خلال التحليل الاستخباراتي، ومراقبة بث المعلومات الإلكترونية، والتواصل مع وكالات أخرى، وتعقب العمليات، وتقديم معلومات مسبقة عن الشحن، وما هذا إلا غيض من فيض.
    为此,已批准和执行一系列项目,包括分析情报、管制和电子传递资料、与其他机关联系、操作规程和预知负荷,以改进风险管理。
  • والتسليم بالوسائل الالكترونية، وهو مسألة نوقشت مناقشة مطولة في الفريق العامل الثاني، لن يسمح به إلا إذا حدَّد طرف مسبقا عنوانا بريديا الكترونيا أو رقم فاكس، أو رخَّصت به محكمة التحكيم فيما بعد.
    关于第二工作组详细讨论的问题 -- -- 电子方式递送,只有在一方当事人提前指定电子邮件地址或传真号码时才使用电子传递方式,或者之后由仲裁法庭授权使用这种方式。
  • ونظرا لاستمرار الاستثمار الكبير في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات واحتمال الحاجة إلى مزيد من النقل الإلكتروني والمعلومات الرقمية، توصي اللجنة بإجراء استعراض شامل لخدمات الحقائب بغية تخفيض حجمها بما يحقق وفورات تحت هذا البند.
    鉴于继续大量投资在通信和信息技术上以及可能更多地利用电子传递数字化资料,因此委员会建议,彻底审查利用邮袋服务的情况,以便减少其数量,从而在这个项目下实现节约。