وينبغي اﻹشادة بصورة خاصة بمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية ومكتب المنسق الخاص ﻷفريقيا وأقل البلدان نموا بإدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية. 特别要向贸发会议和经济与社会事务厅非洲和最不发达国家事务特别协调员办事处表示敬意。
وستقدم إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، عن طريق مكتب المنسق الخاص لأفريقيا وأقل البلدان نموا التنسيق العام والقيادة للبرنامج. 经济和社会事务部通过非洲和最不发达国家事务特别协调员办公室，向方案提供全面协调和领导。
8-9 تناط المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي بمكتب المنسق الخاص لأفريقيا وأقل البلدان نموا التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. 9 本次级方案的实质性工作由经济和社会事务部非洲和最不发达国家事务特别协调员办公室负责。
كما أنه عيـّن منسقا خاصا لشؤون أفريقيا وأقل البلدان نموا من أجل القيام عن كثب برصد البرنامج الجديد وتقديم تقارير إلى كل من الأمين العام ومختلف فروع الأمم المتحدة بشأن مدى تقدمه. 他任命了一名非洲和最不发达国家事务特别协调员，密切监测《新议程》并就《新议程》的进展情况向秘书长以及联合国各机构提出报告。
(4) الكتيِّب الصادر عن مكتب المنسق الخاص لشؤون أفريقيا وأقل البلدان نموا، المعنون " خطة الأمم المتحدة الجديدة من أجل التنمية في أفريقيا في التسعينات " ، 1992، صفحة 4. 4 非洲和最不发达国家事务特别协调员编制的题为 " 1990年代联合国非洲发展新议程 " 小册子，1992年，第4页。
جوال إصدار