非洲宣言和行动计划 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الإعلان الأفريقي وخطة العمل
- "非" معنى ضِدّ; مُضَادّ; نَقِيض
- "非洲" معنى أفريقا; أفريقيا; أَفْرِيقِيَا; إفريقيا;
- "洲" معنى قارة
- "宣" معنى يعلن
- "宣言" معنى الإعلانات; بيان (سياسة)
- "言" معنى كلمة
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "行" معنى أُوكَي; أُوكِي; حَسَنًا; ذهب; راح; سطر; صَحِيح;
- "行动" معنى أثار; أحدث أثرا; أدى; أدى دور; أصبح; أعد للطبخ;
- "行动计划" معنى خطة العمل؛ خطة العمليات؛ خطة التشغيل; خطة عمل;
- "动" معنى تَحَرَّكَ; حرك; حَرَكَ
- "计" معنى حَسَبَ; فالنسيا
- "计划" معنى بَرْنَامَج; ترْتِيب; تصْمِيم; تعهُّد; تنبؤ; خطط;
- "划" معنى أَزَالَ; إشترك في سباق تجذيف; اصطف; تشاجر; جدف;
- "基多宣言和行动计划" معنى إعلان وخطة عمل كيتو
- "奥斯陆宣言和行动计划" معنى إعلان وخطة عمل أوسلو
- "非洲禁止药物滥用和非法贩运宣言和行动计划" معنى إعلان وخطة عمل بشأن مكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها في أفريقيا
- "世界儿童问题首脑会议宣言和行动计划" معنى إعلان وخطة عمل مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل
- "亚洲环境管理宣言和行动计划框架" معنى الإعلان والإطار لخطط العمل لإدارة البيئة الآسيوية
- "关于南南合作的平壤宣言和行动计划" معنى إعلان وخطة عمل بيونغ يانغ بشأن التعاون فيما بين بلدان الجنوب
- "旅游、贸易和运输问题原则宣言和行动计划" معنى إعلان المبادئ المتعلقة بالسياحة والتجارة والنقل وخطة العمل
- "关于加强中西部非洲反恐法律制度的马德里宣言和行动计划" معنى إعلان وخطة عمل مدريد بشأن تعزيز النظام القانوني لمكافحة الإرهاب في غرب ووسط أفريقيا
- "关于工业发展与合作的利马宣言和行动计划" معنى إعلان وخطة عمل ليما بشأن التنمية والتعاون في الميدان الصناعي
- "关于南部非洲境内难民、回归者和流离失所的人的困境的奥斯陆宣言和行动计划" معنى إعلان وخطة عمل أوسلو بشأن محنة اللاجئين والعائدين والمشردين في الجنوب الأفريقي
- "渔业对粮食保障的可持续贡献京都宣言和行动计划" معنى إعلان وخطة عمل كيوتو بشأن المساهمة المستدامة لمصائد الأسماك في الأمن الغذائي
أمثلة
- ' 1` تقديم الدعم الفني والمالي للحكومات لمواصلة تنفيذ إعلان وخطة عمل أفريقيا الملائمة للأطفال وكذلك النداء من أجل العمل المعجل؛
㈠ 向各国政府提供技术和财政支助，以便继续执行《关于适合儿童生长的非洲宣言和行动计划》和《加快行动呼吁》； - وتعهدت الدول الأفريقية أيضا بالتزامات هامة بشأن صحة الأمهات ومعدل وفيات الأطفال، على النحو المسجل، على سبيل المثال، في الميثاق الأفريقي لحقوق الطفل ورفاهه، وبإعلان وخطة العمل المتعلقتين بأفريقيا الملائمة للأطفال، والاستراتيجية الصحية لأفريقيا.
非洲国家还作出了关于产妇保健及儿童死亡率的重要承诺，体现在《非洲儿童权利与福利宪章》、《适合儿童生长的非洲宣言和行动计划》、《非洲卫生战略》中。 - نحيط علما بالمقترحات الواردة في " خطة نويفا إسبارطة للتنفيذ " وكذلك بـ " برنامج تنفيذ " وخطة عمل أمريكا الجنوبية - أفريقيا اللذين قدمهما الطرف الأمريكي الجنوبي والطرف الأفريقي، على التوالي.
我们注意到南美洲和非洲分别提出的 " 新埃斯帕塔执行计划 " 和《南美洲-非洲宣言和行动计划》的 " 执行方案 " 所载的建议。