非洲民众参与发展和改革宪章 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الميثاق الأفريقي للمشاركة الشعبية في مجال التنمية والتحول
- "非" معنى ضِدّ; مُضَادّ; نَقِيض
- "非洲" معنى أفريقا; أفريقيا; أَفْرِيقِيَا; إفريقيا;
- "洲" معنى قارة
- "民" معنى جنسية; مُواطِن
- "民众" معنى قرية
- "众" معنى عديد; عَديد
- "参" معنى ثلاثة; جينسنغ; ساهم; شارك; يجري لشيء; يساهم
- "参与" معنى اِشْترك; ساهم; شارك; قاسم; لَعِبَ; مشاركة;
- "参与发展" معنى المشاركة في التنمية
- "与" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مَعَ; و; وَـ
- "发展" معنى إِعْمَار; تصنيف:تنمية; تطوُّر; تطْوِير; تنْمِية;
- "展" معنى اجل; يؤجل; يؤخر
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "改革" معنى إصلاح (سياسة); إِصْلاح
- "章" معنى أداة التعريف; فَصْل
- "非洲民众参与日" معنى يوم المشاركة الشعبية في أفريقيا
- "民众参与非洲复苏和发展进程国际会议" معنى المؤتمر الدولي المعني بالمشاركة الشعبية في عملية الانتعاش والتنمية في أفريقيا
- "社会发展、民众参与和非政府组织联络科" معنى قسم التنمية الاجتماعية والمشاركة الشعبية والاتصال مع المنظمات غير الحكومية
- "妇女参与发展" معنى دور المرأة في التنمية
- "促进妇女参与发展非洲区域协调委员会" معنى لجنة التنسيق الإقليمية الأفريقية لإدماج المرأة في التنمية
- "加强非洲男女共同参与发展的能力" معنى تعزيز دور الجنسين والقدرة الإنمائية في أفريقيا
- "妇女参与发展非洲区域会议" معنى المؤتمر الإقليمي الأفريقي المعني بإدماج المرأة في التنمية
- "法语非洲妇女参与发展会议" معنى المؤتمر الفرنسي الأفريقي المعني بدور المرأة في التنمية
- "非洲妇女参与发展机构间委员会" معنى اللجنة المشتركة بين الوكالات لإدماج المرأة في التنمية في أفريقيا
- "非洲民主、选举和治理宪章" معنى الميثاق الأفريقي بشأن الديمقراطية والانتخابات والحكم
أمثلة
- الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب
《非洲民众参与发展和改革宪章》 - ويتفق تنفيذ اللجنة اﻹقتصادية ﻻفريقيا للميثاق اﻻفريقي للمشاركة الشعبية في مجال التنمية، اتفاقا كامﻻ، مع توصية وحدة التفتيش المشتركة.
非洲经委会执行 < < 非洲民众参与发展和改革宪章 > > 的情况完全符合联检组的建议。 - وتضطلع اللجنة بأنشطة إنمائية وأنشطة متابعة تتعلق ببرامج العمل العالمية والإقليمية، مثل إعلان كوبنهاغن وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمي المعني بالتنمية الاجتماعية، والميثاق الأفريقي للمشاركة الشعبية في التنمية والتحول.
该委员会进行各项与全球和区域行动纲领,例如《社会发展问题世界首脑会议哥本哈根宣言和行动纲领》和《非洲民众参与发展和改革宪章》,有关的发展和后续活动。 - وتضطلع اللجنة بأنشطة إنمائية ومتعلقة بالمتابعة في ما يخص برامج العمل العالمية. واﻹقليمية، مثل إعﻻن كوبنهاغن وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمي المعني بالتنمية اﻻجتماعية، والميثاق اﻷفريقي للمشاركة الشعبية في التنمية والتحول.
该委员会进行各项与全球和区域行动纲领,例如《社会发展问题世界首脑会议哥本哈根宣言和行动纲领》和《非洲民众参与发展和改革宪章》有关的发展和后续活动。 - أوصى استعراض الخطة المتوسطة الأجل بأن تهتم البلدان الأفريقية بكفالة المساءلة والشفافية وسيادة القانون في جهودها المبذولة لتحسين الحكم وتوسيع نطاق المشاركة الشعبية من خلال التوسع في إشراك المجتمع المدني، وأن تنفذ بشكل فعّال وكامل الميثاق الأفريقي للمشاركة الشعبية في التنمية والتحول.
中期审查建议,非洲国家在努力改善施政、提高民间社会参与扩大民众参加,和充分有效实施《非洲民众参与发展和改革宪章》中应注意确保问责制、透明度和法制。