非洲统一组织宪章 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- ميثاق منظمة الوحدة الأفريقية
- "非" معنى ضِدّ; مُضَادّ; نَقِيض
- "非洲" معنى أفريقا; أفريقيا; أَفْرِيقِيَا; إفريقيا;
- "非洲统一组织" معنى منظمة الوحدة الأفريقية; منظمة الوحدة الإفريقية
- "洲" معنى قارة
- "统" معنى اتحد; يرتكب
- "统一" معنى أعادة توحيد; إِعَادَة تَوْحِيد; التأم; التحم;
- "一" معنى not used; تصنيف:1 (عدد); ن; واحد; واحدة; وَاحِد
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "组织" معنى أسس; أسّس; ألف; ألّف; أنشأ; أنْشأ; إتخذ شكلا;
- "织" معنى حاك; حَاكَ; نسج; نَسَجَ
- "章" معنى أداة التعريف; فَصْل
- "非洲统一组织" معنى منظمة الوحدة الأفريقية منظمة الوحدة الإفريقية
- "非洲统一组织部长理事会" معنى مجلس الوزراء لمنظمة الوحدة الأفريقية
- "非洲统一组织不结盟国家集团" معنى مجموعة عدم الانحياز لمنظمة الوحدة الأفريقية
- "非洲统一组织关于海洋法问题的宣言" معنى إعلان منظمة الوحدة الأفريقية بشأن المسائل المتصلة بقانون البحار
- "非洲统一组织解放委员会执行秘书" معنى الأمين التنفيذي للجنة التحرير التابعة لمنظمة الوحدة الأفريقية
- "联合国/非洲统一组织非洲大湖区问题特别代表" معنى الممثل الخاص لمنطقة البحيرات الكبرى الأفريقية المشترك بين الأمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقية
- "非洲统一组织二十五周年亚的斯亚贝巴宣言" معنى إعلان أديس أبابا بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لإنشاء منظمة الوحدة الأفريقية
- "非洲统一组织埃塞俄比亚和厄立特里亚联络团" معنى بعثة الاتصال التابعة لمنظمة الوحدة الأفريقية في إثيوبيا وإريتريا
- "非洲工会统一组织" معنى منظمة الوحدة النقابية الافريقية
- "非洲统一组织(非统组织)和国际班图文明中心(班图中心)合作协定" معنى الاتفاق بشأن التعاون بين منظمة الوحدة الأفريقية والمركز الدولي لحضارة البانتو
- "阿拉伯国家联盟和非洲统一组织总秘书处联合委员会" معنى اللجنة المشتركة بين الأمانتين العامتين لجامعة الدول العربية ومنظمة الوحدة الأفريقية
- "非洲统一组织和阿拉伯国家联盟 国家元首和政府首脑会议" معنى مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الأفريقية وجامعة الدول العربية
- "非洲商业法统一组织" معنى منظمة مواءمة قوانين الأعمال في أفريقيا
- "非洲工会统一组织大会" معنى مؤتمر منظمة وحدة النقابات الأفريقية
أمثلة
- (ب) أفعالا منافية لمقاصد ومبادئ الأمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقية " .
b) 违反《联合国宪章》和《非洲统一组织宪章》宗旨和原则的行为。 - وتؤكد الحكومة الكونغولية، مجددا، التزامها بمبادئ ميثاق اﻷمم المتحدة وميثاق منظمة الوحدة اﻷفريقية.
刚果政府重申遵守《联合国宪章》和《非洲统一组织宪章》的各项原则。 - `2 ' ميثاق منظمة الوحدة الأفريقية واتفاق المقر المعقود بين إثيوبيا ومنظمة الوحدة الأفريقية؛
㈡ 《非洲统一组织宪章》和《非洲统一组织-埃塞俄比亚总部协定》; - ● إدانة رواندا وأوغندا طبقا ﻷحكام ميثاقي اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية؛
· 根据《联合国宪章》和《非洲统一组织宪章》的规定谴责卢旺达和乌干达。 - (ج) تفسير ميثاق منظمة الوحدة الأفريقية واتفاق المقر المعقود بين منظمة الوحدة الأفريقية وإثيوبيا؛
(c) 《非洲统一组织宪章》和非洲统一组织与埃塞俄比亚签署的《总部协定》的解释; - وأضاف قائﻻ إن موزامبيق تحترم وتطبق مبادئ القانون الدولي المتجسدة في كل من ميثاق اﻷمم المتحدة وميثاق منظمة الوحدة اﻷفريقية.
莫桑比克尊重并运用《联合国宪章》及《非洲统一组织宪章》所体现的国际法原则。 - فقد أنشأت علاقات طيبة مع جميع جيرانها على أساس ميثاقي الأمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقية ومبادئ حسن الجوار.
它基于《联合国宪章》和《非洲统一组织宪章》及睦邻原则,与所有邻国建立了良好关系。 - وإذ يؤكد من جديد تعلق رؤساء دول وحكومات بلدان وسط أفريقيا بمبدأ تسوية الخﻻفات بالوسائل السلمية، الذي كرسه ميثاق اﻷمم المتحدة وميثاق منظمة الوحدة اﻷفريقية؛
重申拥护《联合国宪章》和《非洲统一组织宪章》所规定的和平解决争端原则; - وأوغندا، إذ تفعل ذلك، فإنما هي تلتزم بمبدأ عدم التدخل وعﻻقات حسن الجوار وفقا لميثاقي اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية.
在进行这项工作时,乌干达根据《联合国宪章》和《非洲统一组织宪章》坚守不干涉和睦邻的原则。 - حل اﻷزمة الراهنة وأي نزاع آخر بينهما بالوسائل السلمية والقانونية وفقا للمبادئ الواردة في ميثاق منظمة الوحدة اﻷفريقية؛
根据《非洲统一组织宪章》中所揭示的原则,通过和平与法律手段解决两国间目前的危机和任何其他争端;