"开发署援助秘鲁和阿根廷管理粮食援助技术合作基金信托基金" معنى الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتقديم المساعدة إلى صندوق التعاون التقني بين بيرو والأرجنين لإدارة المعونة الغذائية
"援助秘鲁和阿根廷管理粮食援助技术合作基金信托基金" معنى الصندوق الاستئماني لتقديم المساعدة إلى صندوق التعاون التقني لإدارة المعونة الغذائية المشترك بين بيرو والأرجنتين
أمثلة
المساعدة بالمواد الغذائية وغيرها من المواد A. 粮食和非粮食援助
مرافق المأوى الطارئة والمساعدة غير الغذائية 2009年加沙快速反应计划:紧急住房和非粮食援助
58- كانت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين مسؤولة عن المساعدة غير الغذائية المقدمة للاجئين الصحراويين. 难民专员办事处负责向撒哈拉难民提供非粮食援助。
كما واصلت المفوضية توفير المساعدات الغذائية وغير الغذائية لأكثر من 270 من أفراد الفئات الضعيفة والمسنين في سوخومي. 难民专员办事处还向苏呼米的270多名无助人士和老年人士提供粮食和非粮食援助。
وما برحت القوة الدولية تفتح مناطق الحدود الغربية أمام قوافل المساعدة اﻹنسانية التي تقوم بتوزيع المساعدة الغذائية وغير الغذائية. 东帝汶国际部队继续开放西部边界地区供人道主义援助运输队分发粮食和非粮食援助。
ونحن نشيد بالجهود التي تبذلها منظمات دولية ومجتمع المانحين لتوفير مساعدة عاجلة غذائية وغير غذائية لمجتمعاتنا المحلية. 我们赞扬各国际组织和捐助界为向我们社区提供紧急的粮食和非粮食援助而正在作出的努力。
وزاد تمويل الاحتياجات غير الغذائية، التي عانت من نقص حاد في التمويل، من 112 مليون إلى 135.6 مليون دولار. 非粮食援助所需资金一直甚为短缺,但现在也从1.12亿美元增至1.356亿美元。
وعملت الوزارات التنفيذية والشركاء المنفِّذون للأمم المتحدة على تسجيل المشردين وتوفير المساعدة الغذائية وغير الغذائية إلى 88 في المائة من الأسَر المشردة. 各部委和联合国执行伙伴登记了流离失所者,向88%流离失所的家庭提供粮食和非粮食援助。
ومن بين هذه الإجراءات، يجدر التركيز على برنامج توفير مزيد من الأغذية لأفريقيا، الذي يدعم استراتيجيات البلدان الأفريقية لتحقيق الأمن الغذائي والتغذوي. 在这些行动中应强调的是《增加对非粮食援助计划》,该计划支持非洲国家实现粮食和营养安全的战略。
وقدمت هذه الوكالات أيضاً مساعدة كبيرة غير غذائية للأشخاص الذين سافروا إلى أبيي للمشاركة في الاستفتاء القبلي الأحادي. 各机构还为前往阿卜耶伊参加单方面 " 社区公投 " 的人提供了大量非粮食援助。