预防和解决非洲冲突工作组 معنى

• الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها

• "预防" معنى    اتقاء; تصنيف:وقاية; ثبّط; ثنى; حمى; عاق; مَنَعَ;
• "防" معنى    حمى
• "和" معنى    بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
• "和解" معنى    حَل وَسَط
• "解决" معنى    أثار; أحرز مكانة; أدار; أزال; أعد من طريق
• "非" معنى    ضِدّ; مُضَادّ; نَقِيض
• "非洲" معنى    أفريقا; أفريقيا; أَفْرِيقِيَا; إفريقيا;
• "洲" معنى    قارة
• "冲" معنى    إنفتح بقوة; التقابل; انفجر; اِنْدفع; برز; برز
• "冲突" معنى    تخاصُم; تصنيف:نزاع; تعارُض; حالة حرْب; حرْب;
• "突" معنى    فجأة
• "工" معنى    مهنة
• "工作" معنى    ʕámal; أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق
• "工作组" معنى    فرق العمل; مجموعة عمل
• "作" معنى    أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
• "组" معنى    جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
• "安全理事会预防和解决非洲冲突问题特设工作组" معنى    فريق مجلس الأمن العامل المخصص المعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها
• "解决冲突工作组" معنى    الفريق العامل المعني بتسوية المنازعات
• "联合国和非政府组织预防冲突工作组" معنى    الفريق العامل التابع للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية المعني بمنع نشوب الصراعات
• "欧洲冲突预防和转化网" معنى    المنهاج الأوروبي لمنع نشوب الصراعات وتحويلها
• "秘书长关于预防和解决冲突问题特别顾问" معنى    المستشار الخاص للأمين العام المعني بالقضايا المتعلقة بمنع نشوب النزاعات وفضها
• "西非经共体预防和解决冲突、维持和平、区域安全机制" معنى    آلية الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا لمنع الصراعات وحلها وحفظ السلام والأمن الإقليمي
• "中部非洲次区域预防、管理和解决冲突机制" معنى    الآلية دون الإقليمية لمنع الصراعات في وسط أفريقيا وإدارتها وتسويتها
• "预防、管理和解决冲突的机制" معنى    آلية منع الصراعات وإدارتها وحلها
• "建立预防、处置和解决冲突机制的宣言" معنى    إعلان بشأن إنشاء آلية لمنع المنازعات وإدارتها وحلها

• الفريق العامل المعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها
  预防和解决非洲冲突工作组
• يشجع إقامة تعاون وثيق بين الفريق الاستشاري المخصص والفريق العامل التابع لمجلس الأمن والمعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها، وذلك في المجالات المتصلة بالوفاء بولاية الفريق الاستشاري المخصص؛
  鼓励此一特设咨询小组同安全理事会预防和解决非洲冲突工作组在有关履行此一特设咨询小组任务规定的领域方面，密切合作；
• ويجب على منظومة الأمم المتحدة، ولا سيما مجلس الأمن، إجراء تقييم أدق لتوصيات الفريق المخصص المعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها لتيسير تنفيذ تلك التوصيات وجعلها أكثر قابلية لاتخاذ إجراءات بشأنها.
  需要更严格地评估预防和解决非洲冲突工作组的各项建议，使它们更便于联合国系统、尤其是安全理事会落实和采取行动。
• وأود، بداية، أن أعرب عن امتناني لرئيس الفريق العامل التابع لمجلس الأمن، والمعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها، للبدء في هذه العملية الهامة، وعلى دعوة مكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا لمساعدة الفريق العامل في تنظيم الحلقة الدراسية.
  我首先要感谢安全理事会预防和解决非洲冲突工作组主席发起这个重要进程以及邀请非洲问题特别顾问办公室协助工作组举办这个研讨会。