"联合武装部队" معنى القوات المسلحة الموحدة قوات التحالف المسلحة
أمثلة
دأبت القوات المسلحة في ماليزيا على بذل الجهود لمراقبة الحدود مع بلدان مجاورة مثل تايلند وإندونيسيا والفلبين وسنغافورة. 马来西亚武装部队作出努力，协同泰国、印度尼西亚、菲律宾和新加坡等邻国进行边界监测。
يَّنت ماليزيا في التقرير الذي قدمته عام 2004 أن القوات المسلحة الماليزية تستخدم، لأغراض التدريب، ألغاماً مضادة للأفراد مخصصة للتمرين. 马来西亚在2004年提交的报告中表示，马来西亚武装部队使用练习用杀伤人员地雷进行训练。
في الوقت الراهن، تقتصر صناعات الأسلحة الصغيرة والذخيرة في ماليزيا، التي لا تضم سوى شركات قليلة، على إنتاج ما تستخدمه القوات المسلحة الماليزية. 目前，马来西亚境内只有少数几家公司制造小武器和弹药，而且其产品仅供马来西亚武装部队使用。
وتشارك القوات المسلحة الماليزية أيضا في المهام الطارئة لدعم وكالات إنفاذ القوانين مثل إدارات الشرطة والجمارك والغابات والحياة البرية، لأن عددا من الإدارات الأمنية الحدودية هي إدارات متاخمة للمحميات الوطنية للأحياء البرية والغابات. 马来西亚武装部队还参加附带行动，支持民事执法机构，如警察、海关、林业和野生动物部门，因为马来西亚若干边境安全区毗邻国家野生动物或森林保护区。
كما أنه بموجب قانون القوات المسلحة لعام 1972 في ماليزيا، يستمر انطباق القانون الماليزي على الأفراد العسكريين الذين يجري نشرهم في الخارج، كما يجري النظر في سن أحكام مماثلة لضباط الشرطة الماليزية الذين يتم نشرهم في بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام. 根据1972年《马来西亚武装部队法》，马来西亚法律对部署海外的军事人员继续适用，现在考虑对部署于联合国维和团的马来西亚警察适用类似规定。
ويتطلب قيام القوات المسلحة الماليزية بتشييد القواعد والمنشآت العسكرية الامتثال لقانون جودة البيئة، بما في ذلك ضرورة إعداد تقارير عن تقييم الأثر البيئي قبل عملية البناء هذه، ووضع المتفجرات ومنشآت تخزين الوقود في المكان المناسب لئلا تؤثر سلبا على منسوب المياه الجوفية، واحترام سلامة السكان والحفاظ على البيئة المحيطة. 马来西亚武装部队建设军事基地和军事设施，需要遵循《环境质量法》，包括需要在建设之前提交环境影响评估报告，妥善置放炸药和燃料储存设备，以免给水表造成不良影响，并尊重人民的安全和周围环境的保护。
جوال إصدار