وقبيل انتهاء زيارتهم، اجتمع أعضاء الفريق برئيس مﻻوي. 访问即将结束时,工作组成员会晤了马拉维总统。
وأشادت القمة بشخصيات من بينها رئيس ملاوي، بينغو وا موثاريكا. 该峰会表达了对马拉维总统宾古·瓦·穆塔里卡先生等人的敬意。
وإننا نردد الشواغل التي أعرب عنها رئيس ملاوي ورئيس الاتحاد الأفريقي بهذا الصدد في قاعة الجمعية هذه. 我们赞同马拉维总统和非洲联盟主席在大会堂提出的这方面关切问题。
فقد اقترح الرئيس بينغو واموتاريكا شراكة استراتيجية جديدة من أجل مبادرة سلة الغذاء الأفريقية. 马拉维总统宾古·瓦·穆塔里卡提出了一个名为非洲粮袋举措的新战略伙伴关系。
13- وفي عام 2004، أصدر رئيس جمهورية ملاوي قرارات بتخفيف 79 حكماً بالإعدام، كما أصدر رئيس جمهورية زامبيا قرارات بتخفيف أحكام إعدام عديدة. 2004年，马拉维总统批准缓期执行79件死刑。 2004, 赞比亚总统批准缓期执行7件死刑。
واجتمع رئيس المحكمة مع عدد من كبار الشخصيات الحكومية، من بينها رؤساء ألمانيا، وبوليفيا، وسلوفاكيا، والسنغال، ومالي، وملاوي. 法院院长会见的国家政要包括多民族玻利维亚国总统、德国总统、马拉维总统、马里总统、塞内加尔总统和斯洛伐克总统。
لأن كليكما سيسقط عندما تتعثر. 正如马拉维总统宾古·瓦·穆塔里卡博士经常说的那样，好朋友是你与之同行而不是你把他扛在肩上的人 -- -- 因为如果扛在肩上，当你们旅行时，你们将双双倒下。
وفي أفريقيا، تعطي ملاوي مثلا لنهج شامل وللقيادة الملهمة للرئيس بينغو وا موثاريكا، الذي اتخذ سلسلة من التدابير في مجال السياسات تتعلق بالتنمية الزراعية والتنمية الشاملة. 在非洲，马拉维总统宾古·瓦·穆塔里卡树立了整体办法和鼓舞人心的领导作用的榜样，制定了一系列处理农业和总体发展的政策措施。
لايكويليلي، نائب الوكيل الدائم للإدارة المالية العامة في وزارة المالية والشؤون الاقتصادية، جمهورية تنزانيا المتحدة؛ وويلي ساموت، الوكيل الرئيسي لشؤون إصلاح القطاع العام في مكتب الرئيس والحكومة، مالاوي؛ ونيكولا أليبوي، مدير البرامج في منظمة الأمم المتحدة للطفولة. 马拉维总统和内阁办公室公共部门改革特等秘书Willie Samute；联合国儿童基金会方案主管Nichols Alipui；
وفيما يتعلق بتقرير أقل البلدان نمواً، 2007، قال رئيس ملاوي إن التقرير " سيستخدم كوثيقة مرجعية في وضع وتنفيذ ومتابعة برامج النمو والتنمية في ملاوي " . 关于《2007年最不发达国家报告》，马拉维总统说，该报告 " 将被用作马拉维增长和发展方案的制定、执行和后续工作的参考文件 " 。
جوال إصدار