简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

验潮仪 معنى

يبدو
"验潮仪" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مقياس المد والجزر
أمثلة
  • خبرة في وزع القوارب ومقاييس التيار والمنزلقات الموجية ومقاييس المد وسائر المعدات الأوقيانوغرافية.
    熟练使用浮标、流速计、测波仪、验潮仪和其他海洋学设备
  • الخبرة في وزع القوارب والمقاييس الحالية والمنزلقات الموجية ومقاييس المد، وسائر المعدات الأوقيانوغرافية
    熟练使用浮标、流速计、测波仪、验潮仪和其他海洋学设备。
  • كما طرأت زيادة ملموسة على عدد قياسات المد والجزر التي تجرى الآن على نحو شبه فوري وتوفر القدرة على الكشف عن حالات التسونامي.
    验潮仪的数量也有大幅增加,近实时报告和提供海啸监测能力。
  • (أ) نظراً لتنوع المصطلحات التي استخدمتها الأطراف المبلغة، يشمل استخدام عبارة محطات مراقبة المحيطات الوارد في هذه الوثيقة، المحطات البحرية ومقاييس المد والجزر.
    a 由于报告缔约方使用各种不同术语,目前所用海洋学台站一词包括海洋站和验潮仪
  • وقد أحرز أيضا تقدم كبير فيما يخص المصفوفة العالمية لأجهزة قياس المد، وهو ما يعزى إلى حد كبير إلى زيادة التركيز على رصد أمواج تسونامي وغيرها من الأخطار الكامنة على مستوى سطح البحر.
    验潮仪全球阵列的布设取得了相当大的进展,主要原因是人们更加重视对海啸和其他海平面危险的监测。
  • وعلاوة على ذلك، سيزوّد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي تايلند بأجهزة لقياس المد والجزر على أساس مستوى سطح البحر من أجل اكتشاف أمواج تسونامي وتقييمها بقدر أكبر من الدقة، ومن ثم الحد من الإنذارات الخاطئة إلى أدنى حد ممكن.
    此外,开发计划署将向泰国提供海平面验潮仪,以提高感测和评价海啸的精确度,以减少发出错误警告的事件。
  • ويشمل النظام الاستشعار من بعد انطلاقا من السواتل؛ وأدوات ساحلية بما فيها أجهزة قياس المد؛ والعوامات والأجهزة العائمة لفحص التيارات في المحيطات والمنصات الأخرى؛ والسفن التجارية المتعاونة حسب الظروف (بما فيها العبارات التجارية)؛ وسجلات التغيّر التسلسلية الطويلة المدة.
    该系统包括:卫星遥感;包括验潮仪的沿海测量仪器;浮标、飘浮器和其他平台;机会船只(包括商业渡船);关于变异性的长时间序列记录。
  • ويشمل النظام الاستشعار من بعد من السواتل؛ وأجهزة ساحلية منها أجهزة قياس المد والجزر؛ والعوامات والأجسام العائمة لقياس المد والجزر والمنصات الأخرى؛ والسفن التجارية المتعاونة حسب الظروف (بما فيها العبارات التجارية)؛ وسجلات التغيّر التسلسلية طويلة المدة.
    全球海洋观测系统包括卫星遥感;包括验潮仪的海岸测量仪器;浮标、飘浮器和其他平台;机会船只(包括商业渡船);关于变化性的长时间序列记录。
  • موظف اتصال وموظف مسؤول عن قياسات حركة المد والجزر وفقا للنظام العالمي لمراقبة منسوب مياه البحر في نيجيريا وفي الإدارة الوطنية لعلوم المحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة الأمريكية نظام الجيل التالي لقياس منسوب المياه (قياسات المد والجزر) في نيجيريا
    联络人和负责人:尼日利亚全球海平面观测系统验潮仪和美利坚合众国国家海洋和大气局(海洋大气局)尼日利亚下一代水位计量系统(验潮仪)。
  • موظف اتصال وموظف مسؤول عن قياسات حركة المد والجزر وفقا للنظام العالمي لمراقبة منسوب مياه البحر في نيجيريا وفي الإدارة الوطنية لعلوم المحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة الأمريكية نظام الجيل التالي لقياس منسوب المياه (قياسات المد والجزر) في نيجيريا
    联络人和负责人:尼日利亚全球海平面观测系统验潮仪和美利坚合众国国家海洋和大气局(海洋大气局)尼日利亚下一代水位计量系统(验潮仪)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2