简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

معنى

يبدو
"鲣" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تونة وثابة
أمثلة
  • إنها سمكة البونايت أو التونة
    不是鱼就是金枪鱼
  • ولا توجد معلومات مؤكدة عن حالة التون الوثاب في المحيط الأطلسي.
    在大西洋,鱼的状况不明。
  • الطائر الغبي) موجود هنا أيضاً)
    这里也有
  • وأنواع السمك التي يتم صيدها هي سمك التونة والبينيت والماكريل والحبّار والقرش وجراد البحر والربيان.
    捕捞的种类包括金枪鱼、鱼、鲭鱼、鱿鱼、鲨鱼、龙虾和海虾等。
  • وتستغل أسماك التونة الوثابة السوداء على نحو معتدل فقط في المحيط الهادئ وربما أيضا في المحيط الهندي.
    鱼在太平洋仅受到中度开发,在印度洋的情况可能也是如此。
  • وتوفر جزيرة سمبريرو 70 في المائة من موئل إقامة أعشاش طيور الأطيش المقنعة وغيرها من طيور البحر في منطقة الكاريبي(17).
    Sombrero岛提供了隐性鸟及其它加勒比海鸟的巢居栖息地的70%。
  • تصنّف جميـــع أسمـــاك التــون والأنــواع الشبيهة به الكثيرة الارتحال (الخرمان والبونيتو والأسقمري والتون) في سلالة الأسقمريات (Scombroidei).
    所有金枪鱼和类金枪鱼高度洄游种(颌针鱼、鱼、斜竹筴鱼和金枪鱼)属于鲭亚目。
  • بيد أن تقنيات الصيد الحالية لا تسمح بزيادة مصيد التون الوثاب دون أن تترافق بزيادة غير محبذة للمصيد من الأنواع الأخرى.
    然而,就捕捞技术现状来看,要增加鱼渔获量而不想增加其它鱼种渔获量,是办不到的。
  • غير أنه لا يمكن، باستخدام أساليب الصيد الحالية، زيادة كمية المصيد من التونة الوثابة السوداء دون حدوث زيادات غير مرغوب فيها في الكميات المصيدة من أنواع أخرى.
    然而,就捕捞技术现状来看,要增加鱼渔获量而不想增加其它鱼种渔获量,是办不到的。
  • فبوجه عام، يعتبر سمك التون الوثاب أكثر صمودا أمام الاستغلال، فيما يعتبر سمك التون الأزرق الزعنف أكثر ضعفا، ويعود ذلك في المقام الأول إلى قيمته السوقية المرتفعة للغاية.
    一般认为,鱼耐开发力较强,而蓝鳍金枪鱼则较易受开发之害,特别是因为其市值极高。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3