You're just a worn-out guy waiting outside of an elementary school, trying to intimidate an assistant state's attorney. أنت فقط رجلٌ مُمّزق تنتظر خارج مدرسة إبتدائية محاولاً تهديد مساعد مدعي الولاية
Their air operations suffered from bad leadership, worn-out aircraft, and the un-motivated Russian pilots. عانت العمليات الجوية الخاصة بهم من القيادة السيئة والطائرات المهترئة، والطيارين الأمم المتحدة ذات دوافع الروسي.
Well, Detective, what would you do if you had an enormous amount of old, worn-out bills with old serial numbers? حسنًا,أيها المحقق,ماذا تفعل لوكان لديك كمية ضخمة من العملات القديمة برقم متسلسل قديم؟
A failed artist, poor and miserable, with worn-out trousers but I hadn't forgotten benefits received, you know that, Excellency. إنه فنان فاشل، فقير ومزرٍ يرتديسروالاًممزقاً.. ولكن لا يمكن نسيان فوائده، وأنت تعلم هذا، فخامتك
All you've got is a worn-out rope toy and that squirrel who comes by once a day to taunt you. كل ما لديك هو لعبة من حبال و ذلك السنجاب الذي يأتي مرة باليوم لكي يسخر منك
And the real bonus is that my mother isn't even in the book, because the rotten bastard tossed her out like a worn-out boot. والمكافأة الحقيقية ان امي ليست حتى في الكتاب لإن الوغد رمى بها بعيداً كأنها احذية بالية
It is measured gross of the depreciation of the assets, i.e., it includes investment that merely replaces worn-out or scrapped capital. ويقاس هذا الإجمالي بانخفاض قيمة الأصول، أي أنها تشمل مجرد الاستثمار الذي يحل محل رأس المال المهترئ أو الملغي.
A problem faced by any railroad is worn-out or defective rails, which can result in hundreds of derailments per year. والمشكلة التي يواجهها أي السكة الحديدية البالية أو القضبان المعيبة، والتي يمكن أن تسفر عن مئات من الخروج عن القضبان في السنة.
During the long campaign, the army had used up all the decent spare parts from slaves, and only old, worn-out ones were left, Jhinna. أثناء الحملة الطويلة الجيش قد إستهلك كل قطع الغيار المحترمة من العبيد ( و ترك واحدة فقط ( جينا