In a field camp fire in Kherson Oblast six Ukrainian servicemen died and 11 were injured. في نيران مخيم في خيرسون أوبلاست قتل ستة جنود أوكرانيين وجرح 11 شخصا.
In the northern front — Luhansk Oblast— the rebels targeted Kryakovka, Verkhnya Vilkhova, Trokhizbenka, Stanitsya Luhanska, Krimsky. لوهانسك أوبلاست - استهدف المتمردون كرياكوفكا، فيرخنيا فيلخوفا، تروخيزبينكا، ستانيتسيا لوهانسكا، كريمسكي.
On December 2 the epidemic threshold was still exceeded in the Zakarpattia and Khmelnytsky regions. في 2 ديسمبر كان المرض مازال في طور الوباء في مناطق زاكارباتيا أوبلاست وخملنيتسكي.
Kaliningrad Oblast's measure bans "propaganda of homosexualism" not only among minors, but among the population in general. يحظر قانون أوبلاست كالينينغراد الدعاية المثلية ليس للقاصرين فقط، بل للسكان بصفة عامة".
After a brief period of calm, heavy shelling resumed in the northern front, in Luhansk Oblast. وبعد فترة وجيزة من الهدوء، استؤنف القصف العنيف في الجبهة الشمالية، في لوهانسك أوبلاست.
After a brief period of calm, heavy shelling resumed in the northern front, in Luhansk Oblast. وبعد فترة وجيزة من الهدوء، استؤنف القصف العنيف في الجبهة الشمالية، في لوهانسك أوبلاست.
The law covers the breakaway regions of Abkhazia and Tskhinvali (territories of former South Ossetian Autonomous Oblast). يشمل القانون أبخازيا و منطقة تسخينفالي (أراضي الأوبلاست ذاتي الحكم في أوسيتيا الجنوبية).
It begins in Murmansk Oblast in Russia from where it flows into Finnish territory in Lapland region. فإنه يبدأ في مورمانسك أوبلاست في روسيا حيث يتدفق إلى الأراضي الفنلندية في منطقة لابلاند.
Likewise, Romanians from Chernivtsi Oblast and Moldovia had been deported in great numbers which range from 200,000 to 400,000. وبالمثل، رُحِّل الرومانيون من تشيرنيفتسي أوبلاست ومولدوفيا بأعداد كبيرة تتراوح بين 200000 و400000.
On 9 July it began its attack towards the Soviet defenses along the Luga River in Leningrad oblast. وفي 9 يوليو بدأت هجومها باتجاه الدفاعات السوفياتية على طول نهر لوغا في لينينغراد أوبلاست.