السكروز

• Malt also contains small amounts of other sugars, such as sucrose and fructose, which are not products of starch modification but were already in the grain.
  يحتوي الملت أيضا على كميات صغيرة من سكريات الأخرى مثل السكروز الفركتوز التي ليست من منتجات النشا المعدل ولكن كانت بالفعل جزءاً من مكونات الحبوب.
• In the United States, the most popular types of added sugar are sucrose and high-fructose corn syrup, both primarily composed of about half glucose and half fructose.
  في الولايات المتحدة، أكثر الانواع شعبية من السكر المضاف هي السكروز وعصير الذرة المركز عالي الفركتوز، كلاهما بشكل رئيسي يتكونا من نصف جلوكوز ونصف فركتوز.
• Sugar alcohols are usually incompletely absorbed into the blood stream from the small intestine which generally results in a smaller change in blood glucose than "regular" sugar (sucrose).
  سكريات الكحول عادة لا يتم امتصاصها بالكامل داخل مجرى الدم من الأمعاء الدقيقة والتي عموماً تتسبب في تغير في مستوى السكر في الدم أكثر من السكر العادي (السكروز).
• He was part of a team that developed the use of Carbon-14 as a radioactive tracer, using the technique in 1944 to show how sucrose is synthesized in living cells by enzymes.
  وكان جزءا من الفريق الذي طور استخدام الكربون-14 كمتتبع إشعاعي، وذلك باستخدام تقنية لإظهار كيف يتم تصنيع السكروز في الخلايا الحية عن طريق الإنزيمات.
• It is often found in dairy products, and is very similar in texture to sucrose (table sugar) and is 92% as sweet, but with only 38% of the calories.
  وهو يوجد غالبا في المنتجات اليومية وهو شبيه جدا في قوامه وتركيبه بالسكروز (سكر المائدة) ويمتلك 92% من حلاوة السكروز لكنه يمتلك 38% فقط من السعرات الموجودة في السكروز.
• It is often found in dairy products, and is very similar in texture to sucrose (table sugar) and is 92% as sweet, but with only 38% of the calories.
  وهو يوجد غالبا في المنتجات اليومية وهو شبيه جدا في قوامه وتركيبه بالسكروز (سكر المائدة) ويمتلك 92% من حلاوة السكروز لكنه يمتلك 38% فقط من السعرات الموجودة في السكروز.
• It is often found in dairy products, and is very similar in texture to sucrose (table sugar) and is 92% as sweet, but with only 38% of the calories.
  وهو يوجد غالبا في المنتجات اليومية وهو شبيه جدا في قوامه وتركيبه بالسكروز (سكر المائدة) ويمتلك 92% من حلاوة السكروز لكنه يمتلك 38% فقط من السعرات الموجودة في السكروز.
• It is often found in dairy products, and is very similar in texture to sucrose (table sugar) and is 92% as sweet, but with only 38% of the calories.
  وهو يوجد غالبا في المنتجات اليومية وهو شبيه جدا في قوامه وتركيبه بالسكروز (سكر المائدة) ويمتلك 92% من حلاوة السكروز لكنه يمتلك 38% فقط من السعرات الموجودة في السكروز.
• A number of studies have found that sucrose (sugar) has no effect on behavior and in particular it does not exacerbate the symptoms of children diagnosed with ADHD.
  وقد وجدت عدد من الدراسات أن السكروز (السكر) ليس له تأثير على السلوك وعلى وجه الخصوص لا يؤدي إلى تفاقم الأعراض للأطفال الذين يعانون من اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه.
• Those who cannot tolerate iron tablets or solutions may require administration of intravenous iron, and blood transfusion if the anemia is causing severe symptoms that warrant rapid improvement of the blood count.
  أولئك الذين لا يتحملون أقراص الحديد قد تتطلب اعطائهم السكروز الحديد عن طريق الحقن الوريدي، ونقل الدم إذا كان فقر الدم يسبب أعراض حادة تستدعي التحسين السريع لتعداد الدم.