دقق

• Because the I.R.S. is all over places like that.
  لأن مصلحة الضرائب دائماً ما تدقق بأمر أماكن كهذه.
• Yeah, we gonna have to dig in deep, get this place looking respectable again.
  أجل سوف ندقق ونبحث
• Wow, I am not a good drunk speller.
  نجاح باهر، وأنا لست مدقق الإملاء في حالة سكر جيدة.
• They'll let him surf, but only if someone else drops out last minute.
  إذا تقدم في آخر دققة
• At least I think it is. It's a computerized voice.
  على الأقل كما أظن إنه صوت مدقق حاسوبياً
• Although I haven't checked my clipboard lately.
  على الرغم من أنني لم أدقق في ملاحظاتي في الآونة الأخيرة
• When was the last time you had your iron levels checked?
  عندما دققت في مستويات الحديد الماضي ؟
• The government sent word. They're auditing my state treasury.
  وقد أرسلت الحكومة رسالة إنهم يدققون في حسابات الخزينة.
• 30 lawyers vet the story, it goes on air.
  ثلاثون محامي يدققوا في القصة و تخرج الى الهواء
• Should we be looking at micro surgeons? There's no need.
  أعلينا أن ندقق بالجراحين الذين يتعاطون هذه التقنية؟