دقق بالانجليزي

• v.
  scrutinize, particularize, vet, be strict, be precise, mope

• "أدقق" بالانجليزي    make fine  make precise
• "إندقق" بالانجليزي    be broken
• "ادقق" بالانجليزي    make fine  make precise
• "اندقق" بالانجليزي    be broken  break
• "ستدقق" بالانجليزي    be fine  be thin  fine  thin
• "مدقق" بالانجليزي    adj. scrutinized, investigated, inspected, scanned, exact, pedantic, scrupulous
• "ندقق" بالانجليزي    be broken  break
• "إستدقق" بالانجليزي    be fine  be thin  fine  thin
• "استدقق" بالانجليزي    be fine  be thin  fine  thin
• "المدقق" بالانجليزي    n. pedant, stickler
• "مدقق نحوي" بالانجليزي    grammar checker
• "دقق الحسابات" بالانجليزي    v. audit
• "دقق في التفكير" بالانجليزي    v. subtilize
• "مدقق حسابات" بالانجليزي    n. auditor
• "مدققة إملائية" بالانجليزي    n. spellchecker
• "يدقق؛ يراجع؛ يفحص" بالانجليزي    audit
• "قق" بالانجليزي    cackle  cluck
• "استقلال المدقق" بالانجليزي    auditor independence
• "المدقق الإملائي" بالانجليزي    spellchecker
• "المدقق الإملائي الآلي" بالانجليزي    spell checker
• "المراقبة المدققة" بالانجليزي    close-look
• "قالب:بحاجة لمدقق حسابات" بالانجليزي    checkuser needed
• "قالب:دقق الاقتباس" بالانجليزي    check quotation
• "قالب:دقق التهجئة" بالانجليزي    verify spelling
• "دقع" بالانجليزي    be miserable  grovel  live in poverty  miserable
• "دقرط يجعله ديموقراطيا" بالانجليزي    v. democratize

• That man, the lieutenant, he's checking all the sail-lofts.
  ذلك الرجل، الملازم. إنه يدقق في كل مصنعي الشراع.
• If is clear, you'll have a check in a week.
  إذا كان ذلك واضحاً ستبقى تدقق في اسبوع.
• When our heart goes boom-boom. Everything goes boom with it
  عندماتدققلوبونابوم بوم يدق كل شيء معا بوم بوم
• I don't think that we don't have to pry excessively.
  لا أظن أن علينا أن ندقق كثيراً .
• Do we have to invent a whole new language?
  هل عليك أن تدقق في كل كلامي.. ؟ ربما
• Cally, Prosna, on the nose. Next two, wing push.
  , اخرجها من هناك كالي, بروسنا, دققوا فيما يحدث
• Could have happened tonight if you'd broke your neck.
  كان من الممكن أن يحدث الليلة لو دققت عنقك
• Um, it's not proofed or anything... so it's-- it's full of typos.
  إنها ليست مدققة ومليئة بالأخطاء المطبعية
• And he checks this twice? Hey, you're not supposed to be in here!
  انه يدقق في تلك مرتين
• I don't know, but I've checked it five times.
  لا أعلم لكني قد دققت في الأمر خمس مرات