بُد بالانجليزي

I, like the lion, must remain in my place.
أنا مثل الأسد ... لا بُدّ أن أبقى بِمكاني
I think we've covered all we can for the first session
لا بُد أن العمل يجعلك تشعر بإرهاق
I ran away with my tail between my legs.
! كان لا بُدَّ أنْ أهْربَ وذيلي بين سيقاني
Sighing] I swear to God, this has got to be a joke.
أقسم بالرب, لابُد وأن هذه مزحة.
It should take you ten seconds to negotiate this obstacle!
لابُد ألا تتعدوا العشر ثوان لتخطي هذا المانع
You've got to be shitting me! Get your ass up there!
لابُد أنك تسخر مني تحرك أيها الوقح
I knew I had to do something to help.
عَرفتُ بأنّني كان لا بُدَّ أنْ أعْمَلُ شيءُ للمُسَاعَدَة.
I did, but she had to wash her hair.
أنا عَمِلتُ، لَكنَّها كان لا بُدَّ أنْ تَغْسلَ شَعرَها.
He had to or they would kill you both.
هو كان لا بُدَّ أنْ أَو هم يَقْتلونَ كلاكما.
I had to see how good they were.
أنا كان لا بُدَّ أنْ أَرى كَمْ جيد هم كَانوا.