aboveboard معنى

• adv.
  جهارا, علانية, من غير مواربة

• "above-the-line (filmmaking)" معنى    فوق الخط (صنع الأفلام)
• "above-mentioned" معنى    مومأ
• "aboveground" معنى    سطحيّ
• "above-knee prosthesis" معنى    طرف اصطناعي فخدي
• "aboveground organs" معنى    أجزاء هوائية
• "above-knee amputation" معنى    بتر الرجل فوق الركبة
• "aboveground parts" معنى    أجزاء هوائية
• "above-elbow amputation" معنى    بتر فوق المرفق
• "abovementioned" معنى    مذكور أعلاه

• I like to have everything aboveboard too.
  أنا أيضا أحب الصراحة فى كل شىء
• Everything that isn't aboveboard is a crime.
  إن كل شيئ ليس قانونى هو جريمة
• I thought you said you were totally aboveboard
  ظننت بأنكِ قلتِ بأنكِ ستبقين نظيفه
• What if Flint is doing aboveboard Ops?
  ماذا لو كانت "فلينت" تقوم بعمليات علانية؟
• This deal has got to be completely aboveboard for me and for you.
  هذه الصقة يجب ان تتم علانية تماما من اجلك ومن اجلي
• We don't need an aboveboard deal.
  نحن لسنا بحاجه الى أتفاق علني
• You want to keep everything aboveboard with that man, send him in hot.
  تريد أن يبقى كل شيء مكشوفاَ عن ذلك الرجل أرسله في أماكن ساخنة
• One cannot do that aboveboard and be very successful for a very long period of time.
  يمكن للمرء أن لا تفعل ذلك علانية وتكون ناجحة جدا لفترة طويلة جدا من الزمن.
• Debra, I'm an aboveboard kind of guy, and in the history of office romances, sneaking around has never worked.
  (ديبرا)، إنّي رجل صريح وبتاريخ علاقات العمل العاطفيّة، لم يجدي التسلل نفعاً قطّ
• It is of utmost importance we protect that friendship from the stresses of courting you, so we're trying to be as direct and aboveboard about this as possible.
  و أهم شي بالنسبة لنا هو حماية صداقتنا من المشاكل اللتي قد تحصل بسببك لهذا سنكون مباشرين