actuarial معنى

• متعلّق بحسابات التّأمين

• "actuarial science" معنى    علم أكتواري
• "actuarial valuation" معنى    تقييم اكتواري
• "actuarial present value" معنى    القيمة الحالية الاكتوارية
• "unfunded actuarial liability" معنى    عجز اكتواري
• "actuals" معنى    الحقيقيّات
• "actually" معنى    adv. في الحقيقة, حاليا, حقا, في الواقع, فعلا
• "actualizing" معنى    التّحقيق
• "actualizes" معنى    يحقّق
• "actualized" معنى    حقّق
• "actuarially" معنى    من ناحية الحسابات التّأمينيّة

• I got friends who live and die by the actuarial tables.
  لدي أصدقاء تتعلق مصائرهم بجداول حسابات التأمين.
• Idea actuarial science could be so fascinating.
  لم يكن لدي أي فكرة أن العلوم الاكتوارية يمكن أن يكون بهذه الروعة
• To me, this is almost an actuarial problem.
  بالنسبة لي فهذه تقريباً مشكلة حسابية إقتصادية
• I mean, if you guys wanna talk actuarial tables then Milton's your man.
  أعني، لو أردتم ،مناقشة جداول التأمين .(عليكم بـ(ميلتون
• Come now, you've never read an actuarial table in your life, have you?
  بالله عليك,أنت لم تقرأ وثيقة تأمين فى حياتك,أليس كذلك؟
• Well, your story's a big deal over at the, uh, the Actuarial Insider.
  حسناً، قصتك مهمة للغاية " لمجلة " آكشوريال إنسيدر
• There are two types of life tables used in actuarial science.
  هناك نوعان من جداول الحياة المستخدمة في العلوم الاكتوارية.
• What does an actuarial actually do?
  ما الذي يعمله مُحاسب التأمينات فعلاً؟
• Yeah, I specialize in actuarial analyses.
  نعم أنا متخصص التحليل الإكتواري
• Not from an actuarial standpoint.
  ليس من وجهة النظر الواقعيه