The Afrin Canton is populated by Kurds, isolated from other Syrian Kurdish regions further east. إن كانتون عفرين يسكنه الأكراد، معزولون عن المناطق الكردية السورية الأخرى.
The first clashes began in the village of Maryamin, Afrin and resulted in the Kurdish Front capturing the village. بدأت الاشتباكات في البداية في قرية مريمين مما أسفر عن استبلاء جبهة الأكراد على القرية.
The incorporation of Manbij would be a significant step toward uniting the currently non-contiguous Rojava federation cantons of Afrin and Kobani. سيكون إدماج مانبيج خطوة هامة نحو توحيد كانتونين اتحاد روج آفا غير المتجاورين في فرين وكوباني.
In late January 2018, the temple was significantly damaged by Turkish Air Force jets in the course of their Afrin offensive. في أواخر يناير 2018، تعرضت المعبد لأضرار بالغة من جانب الطائرات النفاثة التابعة للقوات الجوية التركية خلال هجومها في عفرين.
The Afrin River originates in the south of the Kartal Mountains in Turkey, crosses into Syria where it runs through the city of Afrin, and then crosses back into Turkey. ينبع نهر عفرين من جنوب جبال كارتال في تركيا، ويعبر إلى سوريا حيث يمر عبر مدينة عفرين، ثم يعود إلى تركيا.
The Syrian government retreated from the area in spring 2012 as per an agreement with the PYD, and the entire territory of Afrin saw almost no conflict for the next five years of the war. انسحبت الحكومة السورية من المنطقة في ربيع عام 2012 بموجب اتفاق مع حزب الاتحاد الديمقراطي ، ولم يشهد إقليم إفرين بالكامل أي صراع خلال السنوات الخمس التالية من الحرب.
The second convoy of at least 30 buses departed in the early hours of 22 April, and included 1,200 Tahrir al-Sham and Ahrar al-Sham fighters and their families, who arrived in the Afrin District. وغادرت القافلة الثانية التي تضم ما لا يقل عن 30 حافلة في الساعات الأولى من يوم 22 أبريل، وشملت 1،200 من مقاتلي هيئة تحرير الشام وأحرار الشام وأسرهم، الذين وصلوا إلى منطقة عفرين.
On 13 June, in a statement on recent clashes in the province of Afrin, in western Kurdistan, People's Defense Units (YPG) Command said that Turkish soldiers attacked the village of Mele Xelîl in Afrin late Wednesday. في 13 يونيو في بيان عن الاشتباكات الأخيرة في محافظة عفرين في غرب كردستان قالت قيادة وحدات حماية الشعب أن الجنود الأتراك هاجموا قرية ميلي زيليل في عفرين في وقت متأخر من يوم الأربعاء.
The Turkish Prime Minister vowed "We will not allow Azaz to fall" and warned the SDF not to move east of Afrin or west of the Euphrates (into ISIL territory), as Turkish shelling continued for a third day, including hitting targets in Tell Rifaat. تعهد رئيس الوزراء التركي "بأننا لن نسمح بسقوط أعزاز" وحذر قوات سوريا الديمقراطية من التحرك إلى الشرق من عفرين أو غرب الفرات (إلى داخل أراضي الدولة الإسلامية)، حيث استمر القصف التركي لليوم الثالث، بما في ذلك قصف أهداف للرفاعي.
جوال إصدار