Agha Jee has remained here just to keep an eye on you. السيد أغا يمكث معنا فقط ليراقبك
Please give it to Agha Jee to post it. أرجوك أعطيه للسيد أغا ليرسله
With the enthronement of Agha Mohammad Khan as Shah of Persia in 1794 the political climate changed. مع تتويج محمد خان القاجاري شاه بلاد فارس في 1794 تغير المناخ السياسي.
The Pakistani Government, accepting a modified version of the offer, agreed to send Agha Shahi, the Pakistani foreign minister, to Kabul for talks. ووافقت الحكومة الباكستانية على إرسال وزير الخارجية الباكستاني،آغا شاهي،إلى كابول لإجراء محادثات.
In the next year, Athens was removed from the purview of the Kizlar Agha and transferred to the privy purse of the Sultan. في السنة التالية، أزيلت أثينا من سلطة قيزلر آغاسي ونُقلت إلى ملكية السلطان الخاصة.
On November 18, the United States enlisted the help of Gul Agha Sherzai, an anti-Taliban commander and previous Governor of Kandahar Province. في 18 نوفمبر، طلبت الولايات المتحدة مساعدة كل أغا شيرزي، وهو قائد مناهض لطالبان والحاكم السابق لمقاطعة قندهار.
I don't know, I only asked Mr. Agha Khan... that it makes the quality of doors that the children won't ever get cold. لا أعرف، أنا فقط طلبت من السّيد "آغاخان" بأنّ يصنع الأبواب بجودة عالية حتى لا يُصاب الأطفال بالبرد
She also recommended them to her husband, Agha Hashar Kashmiri, who owned a maidan theatre (a tented theatre to accommodate large audiences). كما أوصت يها بزوجها ، آغا هاشار كشميري ، الذي كان يمتلك مسرحًا في ميدان (مسرح خيام لاستيعاب جمهور كبير).
This peaceful situation was interrupted in 1752–1753, when the execution of the previous Kizlar Agha resulted in the dispatch of a new voevoda, Sari Muselimi. أنقطع هذا الوضع السلمي في 1752-1753، عندما أدى إعدام قيزلر آغاسي السابق إلى إرسال فويفود جديد، ساري موسليمي.
Even during the rule of Agha Mohammad Khan, the founder of the dynasty, many Zoroastrians were killed and some were taken as captives to Azerbaijan. حتى أثناء حكم محمد خان القاجاري، مؤسس الأسرة الحاكمة، قُتل العديد من الزرادشتيين وتم نقل بعضهم كأسرى إلى أذربيجان.
جوال إصدار