简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

al-bab معنى

يبدو
"al-bab" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الباب (حلب)
أمثلة
  • ISIL had also captured Al-Bab and Beza'a, while the rebels were gaining ground in Jarabulus, near the Turkish border.
    كما استولى تنظيم "داعش" على الباب والبزاعة، بينما كان المتمردون يكتسبون أرضا في جرابولوس، بالقرب من الحدود التركية.
  • Government attack hits a crowded market in the Tariq al-Bab district in Aleppo city, killing 17 including five children.
    هجوم حكومي يضرب سوقا مزدحمة في حي طارق الباب في مدينة حلب، مما أسفر عن مقتل 17 شخصا بينهم خمسة أطفال.
  • On 24 October, the Falcons of al-Bab was fully integrated into the Army of Victory, turning it from an operations room to a united group.
    في 24 أكتوبر، أُدمجت صقور الغاب بالكامل في جيش النصر الذي تحول من غرفة عمليات إلى مجموعة موحدة.
  • More than 18 people are killed and dozens others wounded after the Assad regime helicopters drops several barrel bombs on al-Bab city east of Aleppo.
    مقتل أكثر من 18 شخصا وإصابة العشرات بجراح بعد سقوط مروحيات الأسد عدة براميل متفجرة على مدينة الباب شرق حلب.
  • Media sources in the eastern countryside of Aleppo confirmed that pro-Assad helicopters dropped four barrel bombs on the village of Qasr al-Bureij in al-Bab countryside.
    أكدت مصادر إعلامية في ريف حلب الشرقي أن مروحيات الأسد أسقطت أربعة براميل متفجرة على قرية قصر البريج في ريف الباب.
  • Soldiers, NDF militiamen and Hezbollah fighters also captured new positions near Base 80, putting them one kilometer from the Tariq al-Bab district.
    كما استولى الجنود وميليشيا جيش الدفاع الوطني ومقاتلي حزب الله على مواقع جديدة بالقرب من قاعدة 80 مما جعلهم يبعدون كيلومترا واحدا عن منطقة طارق الباب.
  • The main forces of the council would attack al-Bab from its eastern side, though elements of the council do also have a presence on the western front.
    شنَّت القوى الرئيسية للمجلس الهجوم من الجهة الشرقية للباب على الرغم من أن عناصر المجلس كان لها وجود على الجبهة الغربية.
  • It later also stated that a Turkish soldier was killed by a car bomb in al-Bab while 11 ISIL fighters were killed in clashes.
    كما ذكر في وقت لاحق أن جنديا تركيا قتل في انفجار سيارة مفخخة في مدينة الباب بينما قتل 11 من مقاتلي تنظيم داعش في الاشتباكات.
  • The 3rd convoy arrived in the al-Bab area on 24 April, and the 4th and final batch of 60 buses arrived in northern Aleppo on 25 April.
    ووصلت القافلة الثالثة إلى منطقة الباب في 24 أبريل، ووصلت الدفعة الرابعة والأخيرة من الحافلات البالغ عددها 60 حافلة إلى شمال حلب في 25 أبريل.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2