简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

alcázar معنى

يبدو
"alcázar" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • قصر أندلسي
أمثلة
  • We're in the royal palaces of Seville called the Real Alcázar, which are palaces built by Peter the Horrible in the 13th century.
    تطلق عليها the Real Alcázar بنيت بواسطة بيتر العظيم في القرن الثالث عشر
  • The same year, the monarchs met Christopher Columbus in the Alcázar as he prepared to take his first voyage to the Americas.
    وفي نفس العام، قابل الملكان الكاثوليكيان كريستوفر كولومبوس في القصر، للتجهيز لرحلته إلى الأمريكتين.
  • This Alcázar was also the place where in 1492 Ferdinand and Isabella signed the Jewish expulsion order from Spain.
    هذا الكازار هو أيضا المكان حيث في عام 1492 فرديناند و إيزابيلا وقعت اليهودية أمر الطرد من إسبانيا.
  • The Inquisition began using the Alcázar as one of its headquarters in 1482, converting much of it, including the Arab baths, into torture and interrogation chambers.
    استخدم القصر كمقر لمحاكم التفتيش منذ عام 1482، وحولوا معظمه إلى غرف للاستجواب والتعذيب.
  • This alcázar was the summer home of King Ferdinand and Queen Isabella, and the site of their meeting with Christopher Columbus before his famous voyage to the Americas.
    هذا الكازار كان الصيف الوطن الملك فرديناند والملكة إيزابيلا ، موقع اجتماعهم مع كريستوفر كولومبوس قبل الرحلة الشهيرة إلى الأمريكتين.
  • The Alcázar was originally built as a fortress but has served as a royal palace, a state prison, a Royal Artillery College and a military academy since then.
    بنيت الكازار أصلا كحصن لكنه كان بمثابة القصر الملكي وهو ايضا سجن الدولة وكلية المدفعية الملكية والأكاديمية العسكرية منذ ذلك الحين.
  • However, the single largest contributor to the continuing construction of the Alcázar is King John II who built the "New Tower" (John II tower as it is known today).
    ومع ذلك فإن أكبر مساهم إلى استمرار بناء الكازار هو الملك جون الثاني الذي بنى (برج يوحنا بولس الثاني كما هو معروف اليوم) "برج جديد".
  • The Castle Alcázar of Segorbe, province of Castellón, autonomous community of Valencia, was an enormous complex that for over a thousand years was the residence of lords, dukes and kings.
    في قلعة الكازار من سيجوربي كاستيون دي, الحكم الذاتي في فالنسيا ، هائلا مجمع لأكثر من ألف سنة كانت الإقامة من أمراء ونبلاء والملوك.
  • The city subsequently flourished as a key political and cultural center, and the Alcázar was expanded into a very large and widely used area with baths, gardens, and the largest library in the West.
    أصبحت قرطبة حينئذ مركزًا ثقافيًا وسياسيًا هامًا، وتوسّع القصر ليشمل أجنحة كبيرة ذات ممرات وحدائق، كما ضم مكتبة عظيمة في الغرب.
  • The royal court eventually moved to Madrid and the Alcázar then served as a state prison for almost two centuries before King Charles III founded the Royal Artillery School in 1762.
    انتقل الديوان الملكي في نهاية المطاف إلى مدريد ومن ثم تم استخدام ألكازار كسجن الدولة لمدة قرنين من الزمان قبل أن يأسس الملك تشارلز الثالث في مدرسة المدفعية الملكية في 1762.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2