alternation معنى

• n.
  مناوبة, تناوب, معاقبة, تعاقب
• تَناوُب

• "alternation (linguistics)" معنى    قلب (لغة)
• "alternation of generations" معنى    تعاقب الأجيال
• "cardiac alternation" معنى    تَناوُبٌ قَلْبِيّ
• "non-exclusive alternation" معنى    فاصل احتوائي
• "part alternation mark" معنى    بديل
• "alternating training" معنى    التغيير بَيْنَ مَدْرَسَه-عَمَل
• "alternating series" معنى    متسلسلة متناوبة
• "alternating rows table section" معنى    قالب:تبديل ألوان الصفوف
• "alternating psychosis" معنى    ذُهانٌ تَناوُبِيّ
• "alternations" معنى    التّناوبات  نوب
• "alternating permutation" معنى    تبديل متناوب
• "alternative" معنى    adj. بديل, مناص, معدى  n. البديل, المخير  بَديل

• This dreadful alternation of hope and no hope sickens the soul.
  هذا التتالى السريع من الامل وانعدامه يمرض الروح.
• When the sediment is transported from the continent, an alternation of sand, clay and silt is deposited.
  عندما يتم نقل الرواسب من القارة، يتم ترسب تناوب الرمل والطين والطمي.
• The third model "assumes a gradual loss of the conversational function of language alternation as a means of expressing contrast".
  النموذج الثالث (يفترض فقدان تدريجي لوظيقة المحادثه كوسيلة للتعبير عن التباين .
• In the first fourteen frames, elements of the Fata Morgana mirage display alternations of compressed and stretched zones.
  الإطارات الأربعة عشر الأولى من عناصر فاتا مورغانا تحتوي على تناوبات مناطق مضغوطة وممتده.
• This means that the spelling alternations do not form part of the grammar, and they are not discussed here.
  وهذا يعني أن تباديل التهجي ليست جزءاً من قواعد اللغة الهولندية ولن يتم مناقشتها هنا.
• Other recommendations are an alternation of ice and no-ice for 15–20 minutes each, for a 48-hour period.
  وهناك توصيات أخرى هي المراوحة بين استخدام الثلج والامتناع عن استخدامه لمدة 15-20 دقيقة لكل منهما ، لمدة ساعة 24-48.
• It is possible to encourage alternation through the use of occlusion or patching of the 'dominant' or 'fixating' eye to promote the use of the other.
  ومن الممكن تشجيع التناوب من خلال استخدام الانسداد أو الترقيع على 'السائدة' أو 'تثبيت' العين للتشجيع على استخدام العين الأخرى.
• The drawing is notable for its complex composition, demonstrating the alternation in the positioning of figures that is first apparent in Leonardo's paintings in the Benois Madonna.
  يعرف هذا الرسم بتركيبه المعقد الذي يُظهر التبادل في مواضع الشخصيات، أول ما يبدو جلياً في رسومات ليوناردو في لوحة بينويس مادونا.
• As the alternation of wet and dry seasons brings change to some tropical forests so the progression of summer to winter dictates life in more temperate regions.
  كتناوب الفصولِ الرطبةِ والجافّةِ يَجْلبُ التغييرُ إلى بَعْض الغاباتِ الإستوائيةِ لذا فان تعاقب الصيفِ و الشتاءِ قاعدة الحياة ِ في المناطقِ الأكثر اعتدالا.
• In this tradition, the terms code-mixing or language alternation are used to describe more stable situations in which multiple languages are used without such pragmatic effects.
  وبهذا المعنى، فإن مصطلح خلط اللغات أو استبدال اللغة يستخدم لوصف حالات أكثر ثباتا حيث تستخدم فيها اللغات المتعددة دون هذه الآثار التي تظهر في استعمال اللغة.