annotation معنى

• n.
  حاشية, ملاحظة, تحشية
• تَذْيِيْلٌ

• "dna annotation" معنى    تذييل الحمض النووي الريبوزي منزوع الأكسجين
• "gloss (annotation)" معنى    حاشية
• "image annotation" معنى    حاشية تفسيرية للصورة
• "annotating" معنى    التّعليق
• "annotates" معنى    يعلّق
• "annotations" معنى    التّعليقات
• "annotated image/extinction" معنى    قالب:صورة مشروحة/انقراض
• "annotative" معنى    تعليقيّ
• "annotated image 4" معنى    قالب:Annotated image 4
• "annotator" معنى    معلّق الحواشي
• "annotated image" معنى    قالب:صورة مشروحة
• "annotto" معنى    عَرْنوطَة

• Uh, there was an annotation on Amir's phone. Do you have any idea what this is?
  كان هناك ورقة هامشيّة على هاتف (أمير) ألديك أيّ فكرة عن ماهيته؟
• This improvement has the potential to improve genome annotation and identify proteins with incorrect or missing annotations.
  هذا التحسن لديه القدرة على تحسين شرح الجينوم وتحديد البروتينات ذات الشروح غير الصحيحة أو المفقودة.
• In an annotation of the 1890 edition of Antonio de Morga's Sucesos de las islas Filipinas, José Rizal spells this name as "Si Lapulapu".
  وفي شرح لطبعة 1890 لأنطونيو دي مورغا هجأ خوسيه ريزال الاسم ب"سيلابولابو" .
• Because researchers use different approaches to genome annotation their predictions of the number of genes on each chromosome varies (for technical details, see gene prediction).
  لأن الباحثين يستخدمون مناهج مختلفة للتنبؤ بعدد الجينات في كل كروموسوم، يختلف تقدير عدد الجينات.
• In mobile reality systems, the annotation may appear on the learner's individual "heads-up display" or through headphones for audio instruction.
  في الأنظمة الحقيقية النقالة، قد تظهر الحاشية التفسيرية على "شاشة التنبيه" الخاصة بالمتعلم أو من خلال سماعات الأذن المستخدمة للاستماع إلى التعليمات الصوتية.
• The bulk of the book consists of diagrams of positions and chess moves in International figurine algebraic notation, with special symbols for comments about moves (see Chess annotation symbols).
  الجزء الأكبر من الكتاب يتألف من مخططات ومواقف الشطرنج يتحرك في تدوين الدولية الجبرية تمثال، مع الرموز الخاصة للتعليقات حول التحركات (انظر الشرح رموز الشطرنج).
• When the bioinformatic tool used for the gene identification finds a large open reading frame without a characterised homologue in the protein database, it returns "hypothetical protein" as an annotation remark.
  عندما تجد الأداة المعلوماتية الحيوية المستخدمة في تحديد الجين إطارًا مفتوحًا للقراءة كبيرًا دون وجود متجانس مميز في قاعدة بيانات البروتين ، فإنها تُرجع "بروتين افتراضي" كملاحظة توضيحية.
• Architectural drawings are made according to a set of conventions, which include particular views (floor plan, section etc.), sheet sizes, units of measurement and scales, annotation and cross referencing.
  تصنع الرسومات المعمارية وفقًا لمجموعة من المواثيق ، والتي تشمل وجهات نظر معينة (مخطط الطابق ، القسم ، إلخ) ، أحجام الاوراق، وحدات القياس والمقاييس ، التعليق التوضيحي والإشارات المرجعية.
• Swiss-Prot aimed to provide reliable protein sequences associated with a high level of annotation (such as the description of the function of a protein, its domain structure, post-translational modifications, variants, etc.), a minimal level of redundancy and high level of integration with other databases.
  تهدف سويس-بروت إلى توفير متواليات بروتينية موثوقة مرتبطة بمستوى عال من التعليقات التوضيحية (مثل وصف وظيفة البروتين، وهيكل النطاق، والتعديلات اللاحقة للترجمة، والمتغيرات، وما إلى ذلك)، والحد الأدنى من التكرار وارتفاع ومستوى التكامل مع قواعد البيانات الأخرى.