I was doing a stint in the antenatal clinic. كنت أعمل بالتوليد في العيادة
Antenatal diagnosis is possible in families with known mutations. يمكن التشخيص قبل الولادة في الأسر ذات الطفرات المعروفة.
These tests are typically performed at the first antenatal visit. هذه الاختبارات عادة تجرى أثناء أول زيارة ضمن برنامج رعاية ما قبل الولادة.
Antenatal measures include thorough care of mother and treatment of genital infections when suspected. وتشمل تدابير ماقبل الولادة الرعاية الشاملة للأموروعلاج الالتهابات التناسلية عند الاشتباه بها.
It has been suggested that women who have low-risk pregnancies should have a less antenatal visits. وكان هناك اقتراح بأن تتلقى السيدات اللواتي لديهن حمل قليل المخاطر زيارات أقل أثناء الحمل.
The most recent surveillance in antenatal women reported an overall prevalence of 42.6% in 2004. وذكرت المراقبة الأخيرة للنساء قبل الولادة أن معدل انتشار الفيروس بين الحوامل يصل إلى 42.6٪ في عام 2004.
Prevalence in 15- to 24-year-old pregnant women attending antenatal clinics is sometimes used as an approximation. يستخدم انتشار المرض في النساء الحوامل من 15-24 سنة حيث يترددن على عيادات ما قبل الولادة في بعض الأحيان.
The WHO recommends that pregnant women should all receive four antenatal visits to spot and treat problems and give immunizations. توصي منظمة الصحة العالمية بضرورة تلقي السيدة الحامل أربع زيارات قبل الولادة لتحديد المشكلات وحلها وإعطاء التطعيمات.
It is recommended that expectant mothers receive at least four antenatal visits to check and monitor the health of mother and fetus. ويوصى بأن تتلقى الأمهات الحوامل ما لا يقل عن أربع زيارات قبل الولادة لفحص ومراقبة صحة الأم والجنين.
Although antenatal care is important to improve the health of both mother and baby, many women do not receive four visits. وبالرغم من أهمية الرعاية السابقة على الولادة لتحسين صحة الأم والطفل، إلا أن العديد من السيدات لا يتلقين الأربع زيارات.
جوال إصدار