简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

anti-religious معنى

يبدو
"anti-religious" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • لاديني
أمثلة
  • Anti-religious education began in secondary schools in 1925.
    وقد بدأ التعليم المستقل عن الدين في المدارس الثانوية في 1925.
  • In line with Soviet anti-religious policy, churches and religious organizations were persecuted.
    تطبيقًا لسياسة السوفييت المُناهظة للدين، تمت مُضايقة الكنائس والمؤسسات الدينية عامةً.
  • The Trinity Church was closed in the mid-1930s during a massive anti-religious campaign.
    أغلقت كنيسة الثالوث في منتصف الثلاثينيات خلال حملة واسعة ضد الدين.
  • These criticisms were often used by Robespierre and other leaders as justification for their anti-religious reforms.
    استُخدمت هذه الانتقادات من قبل روبسبير وزعماء آخرين كمبرر لإصلاحاتهم المعادية للدين.
  • The authorship of his various anti-religious works did not become widely known until the early 19th century.
    لم تصبح مؤلفاته المتنوعة المعادية للدين معروفة على نطاق واسع حتى أوائل القرن التاسع عشر.
  • Nikita Khrushchev (1894–1971), Soviet leader in 1953-64, who initiated, among other measures, the 1958-1964 Soviet anti-religious campaign.
    نيكيتا خروتشوف (1894-1971)، الزعيم السوفييتي في 1953-1964 الذي بدأ الحملة السوفيتية المناهضة للدين منذ عام 1958 حتى عام 1968.
  • In 1926, during the anti-religious campaign launched by the Soviet authorities, the Church of the Transfiguration of the Savior was closed.
    في عام 1926، خلال الحملة المعادية للدين التي أجرتها السلطات السوفياتية، تم إغلاق كنيسة التجلي.
  • The government had difficulties trying to implement anti-religious education in schools, due to a shortage of atheist teachers.
    كان لدى الحكومة صعوبات في محاولة تطبيق فصل التعليم عن الدين في المدارس ، بسبب نقص المعلمين الملحدين .
  • They also stirred up conservative and religious feelings with provocative anti-religious statements and actions, such as putting up Marxist and Leninist slogans on mosque walls.
    كما أنها أثارت مشاعر محافظة ودينية ببيانات وإجراءات معادية للدين، مثل وضع شعارات ماركسية ولينينية على جدران المساجد.
  • The church survived the Civil War and World War II, but was closed in 1957 during another anti-religious campaign of Nikita Khrushchev.
    نجت الكنيسة من الحرب الأهلية الروسية والحرب العالمية الثانية، لكنها أغلقت في عام 1957 خلال حملة أخرى معادية للدين من نيكيتا خروتشوف.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2