This cottage, and the apportioned acre of land, are made over to you. هذا البيت، والمخصص من الأرض أصبحت لك ملكية خالصة
Soviet Army forces on USSR territory were apportioned among military districts. وكان يعادلها داخل الاتحاد السوفيتي المناطق العسكرية.
They shall be apportioned for foxes. لعلهم يقسمون على الذئاب
Shares have been apportioned by seniority. الحصص تُوزَّع حسب السن
All direct taxes have to be apportioned to be legal, based on the Constitution. كُلّ الضرائب المباشرة يَجِبُ أَنْ تُقسّمَ لِكي يَكُونَ قانونيَ، مستند على الدستورِ.
Seats are apportioned among the provinces by population every tenth year. يتم توزيع المقاعد بين المحافظات من حيث عدد السكان في كل عام العاشر.
The 105 members of the Senate, whose seats are apportioned on a regional basis, serve until age 75. يبلغ عدد أعضاء مجلس الشيوخ 105 وتوزع مقاعده على أساس إقليمي، ويخدمون حتى سن 75.
It is actually divided up into several private goods when apportioned to the different individual members." فهو في الحقيقة مقسم إلى عدد من أشكال الصالح الخاص عند تقسيمه إلى أفراد المجتمع وأعضاؤه المختلفين."
At first, the new states carved out of these territories entering the union were apportioned equally between slave and free states. وفي البدايه، شكلت الولايات الجديدة هذه الأراضي التي دخلت الاتحاد ووزعت بالتساوي بين ولايات الرقيق والأحرار.
They were forced to accept allotment, but retained their "surplus" land after allotment to households, and apportioned it to individual members. وقد أجبروا على قبول التخصيص، ولكنهم احتفظوا بأراضيهم "الفائضة" بعد تخصيصها للأسر المعيشية، وقسموها إلى فرادى الأعضاء.
جوال إصدار