attain معنى

النطق [ ə'tein ] يبدو

What do you have to attain to have peace of mind?
ما الذى تحصل عليه لتبلغ رأحة البال؟
I think it sounds something like.. uh.. your right to ATTAIN an attorney..
لديك الحق في تعيين محامي
The seismic activity must cause it to attain its resonant frequency.
النشاط الزلزالي يسمح الوصول إلى تردد الرنين
My bones would rest, that have but labored to attain this hour.
والتي ما أُجهِدت إلا لتبلغ هذه الساعة
We don't know how plants attain these abilities.
نحن لا نعلم كيف حصلت النباتات على تلك القدرات
But I have yet to attain omnipresent super-galactic oneness.
ولكني لم انجز جميع الامور في المعبد الازمه
But I've also studied very hard to attain this post.
ولكنى درست كثيرا حتى أصل لهذا المنصب
What would be my next move to attain more success...
ماهي الخطة القادمة التي ستجلب لي المزيد من النجاح
I have aspired for years to someday attain the poverty level.
طمحت لسنوات لليوم الذي أصل فيه لخط الفقر

reach a point in time, or a certain state or level; "The thermometer hit 100 degrees"; "This car can reach a speed of 140 miles per hour"
مرادفات: reach, hit,
reach a destination, either real or abstract; "We hit Detroit by noon"; "The water reached the doorstep"; "We barely made it to the finish line"; "I have to hit the MAC machine before the weekend starts"
مرادفات: reach, make, hit, arrive at, gain,
find unexpectedly; "the archeologists chanced upon an old tomb"; "she struck a goldmine"; "The hikers finally struck the main path to the lake"
مرادفات: fall upon, strike, come upon, light upon, chance upon, come across, chance on, happen upon, discover,
to gain with effort; "she achieved her goal despite setbacks"
مرادفات: achieve, accomplish, reach,