简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

austrasia معنى

يبدو
"austrasia" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أوستراسيا
أمثلة
  • Clovis III was the king of Austrasia from 675 to 676.
    كان ملك أوستراسيا من 675 حتى 676م.
  • Dagobert's government in Austrasia was widely admired.
    وقد لاقت حكومة داجوبيرت في أستراسيا تقديرًا كبيرًا.
  • The 7th century was a tumultuous period of wars between Austrasia and Neustria.
    وقد كان القرن السابع فترة مضطربة من الحروب بين أوستراسيا ونيوستريا.
  • This second King Sigebert is probably Sigebert I, king of Austrasia from 561 to 575.
    شيليبريك الأول هو ملك الفرنجة، حكم مابين 561 و 584.
  • It also signalled the dominance of Austrasia over Neustria, which would last until the end of the Merovingian era.
    كما كان ذلك أيضًا بمثابة سيطرة لأستراسيا على نيوستريا، تلك السيطرة التي استمرت حتى نهاية عصر الميروفينجيان.
  • Austrasia was again neglected until, in 633, the people demanded the king's son as their own king again.
    وتم إهمال أوستراسيا مرة أخرى حتى طلب الشعب أن يكون ابن الملك ملكًا لهم مرة أخرى في عام 633.
  • Maurice (reigned 582–602) added a new factor in the continuing conflict by creating an alliance with Childebert II of Austrasia (reigned 575–595).
    أضاف الإمبراطور موريكيوس (حكم من 582 إلى 602) عاملا جديدا في الصراع المستمر عن طريق خلق تحالف مع شيلديبيرت الثاني.
  • Austrasia was a territory which formed the northeastern section of the Merovingian Kingdom of the Franks during the 6th to 8th centuries.
    وهكذا شكلت نيوستريا الجزء الغربي من مملكة الفرنجة تحت حكم أسرة الميروفنجيون في الفترة من القرن السادس إلى القرن الثامن.
  • Sigebert II (601–613) or Sigisbert II, was the illegitimate son of Theuderic II, from whom he inherited the kingdoms of Burgundy and Austrasia in 613.
    سيجيبيرت الثاني (601-613) أو سيجيسبيرت الثاني، كان الابن غير الشرعي لإرمنبرج وثيودوريك الثاني، الذي ورث منه ممالك بورغندي وأوستراسيا في 613.
  • Warnachar, mayor of the palace of Austrasia had Sigebert brought before a national assembly, where he was proclaimed king by the nobles over both his father's kingdoms.
    وارنشار، عمدة قصر أوستراسيا جلبت سيجيبرت أمام الجمعية الوطنية، حيث أعلن ملكا من قبل النبلاء على كل من ممالك والده.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2