banal معنى

Evil cannot be both banal and radical at once.
لا يمكن للشر أن يتدرّج بين ماهو عادي وماهو جذري
I don't appreciate being forced to do banal committee work.
لا أُقدر أن يتم إجباري على عمل لجان تافه
After all, love is built on banal things.
بعد كل ذلك الحب مبنية على أشياء مبتذلة.
All that power in such a banal container.
كل تلك القوة في مثل هذه الحاوية السخيفة.
and things seem to get more boring, flavourless and banal every day.
وتبدو الأشياء كما هي جنس قوى دون متعة
After two years of banal lawyering, publicized hearings and huge bills.
بعد عامين من المقاضاة العادية, والجلسات العلنية والفواتير الهائلة.
This man is guilty of various banal cruelties. Assault. Rape.
هذا الرجل مذنب بالعديد من الأمور الوحشية الإعتداء، الإغتصاب، القتل
All that power in such a banal container.
كل هذة السلطة فى هذا المحتوى الصغير
I mean, aside from just banal romantic associations.
أعني، جانبا من الجمعيات الرومانسية المبتذلة فقط.
Reducing the presidency to a series of banal anecdotes.
اختزال الرئاسة في سلسلة نوادر تافهة

repeated too often; overfamiliar through overuse; "bromidic sermons"; "his remarks were trite and commonplace"; "hackneyed phrases"; "a stock answer"; "repeating threadbare jokes"; "parroting some timeworn axiom"; "the trite metaphor `hard as nails''"
مرادفات: commonplace, hackneyed, old-hat, shopworn, stock, threadbare, timeworn, tired, trite, well-worn,