I say shine that Bat-Signal even for small stuff. أقــول فلتبرق إشارة الخفاش تلك حتى على الأمور الصغيــرة
Oracle also builds a small Bat-Signal to summon Batman. تقوم أوراكل أيضًا ببناء إشارة صغيرة لإستدعاء باتمان.
The Riddler uses the Bat-Signal in the 1999 miniseries Dark Victory. يستخدم ريدلر إشارة-الوطواط في السلسلة المصغرة 1999 نصر مظلم.
The Bat-Signal will be appearing in the DC Universe series Titans. إشارة-الوطواط سوف تظهر في كون دي سي سلسلة التايتنز.
Batman removes a sheet to reveal the Bat-Signal and proceeds to turn it on. يزيل باتمان الغطاء ليكشف عن إشارة-الوطواط ويمضي لتشغيلها.
During the battle, the Bat-Signal is destroyed when Superman throws Batman into it. خلال المعركة، يتم إتلاف أشارة-الوطواط عندما يقوم سوبرمان برمي باتمان عليها.
And why did you have to turn on the "Hanna In Trouble" bat-signal and call dad? ولماذا يجب عليكِ أن تبدين وكآن "هانا" في مشكله ويجب أن تتصلي بأبي؟
In Detective Comics #466 (1976), the villainous Signalman traps Batman inside the Bat-Signal device. في ديتكتيف كومكس #466 (1976)، الشرير رجل الإشارة يوقع باتمان بفخ داخل جهاز إشارة-الوطواط.
Needing Batman's help later, Akins retrieves a spare Bat-Signal for a single use. وبحاجة إلى مساعدة باتمان في وقت لاحق، يسترجع مايكل آكينز قطع غيار إشارة-الوطواط لأستخدام واحد.
Upon Batman's return from one year of self-imposed exile, the Bat-Signal is activated once again. عند عودة باتمان بعد سنة واحدة من المنفى الأختياري، يتم تفعيل إشارة-الوطواط مرة أخرى.
جوال إصدار