Hepburn's parents were married in Batavia in September 1926. وقد تزوج والدا أودري هيبورن في سبتمبر1926 بمدينة باتافيا.
In 1910, Poerbatjaraka moved to Batavia to take the Archaeology Service position. في عام 1910، انتقل بورباتجركا إلى باتافيا أن تأخذ منصب خدمة الآثار.
In the west Banten and the Dutch settlement in Batavia remained outside Agung's control. بينما ظلت مقاطعة بانتين في الجزء الغربي والمستعمرات الألمانية في باتافيا خارج سيطرة أجونج.
Apparently they had obtained them from the Dutch settlement of Batavia in Java, Dutch East Indies. من الواضح أنهم جلبوها معهم من المستعمرة الهولندية في باتافيا في جافا، وجزر الهند الشرقية الهولندية.
They are the descendants of the people who inhabited Batavia (the colonial name of Jakarta) from during the 17th century. وهم أحفاد الناس الذين كان يعيشون في وحول بتاوية (الاسم الاستعماري لجاكرتا) في حوالي القرن ال17.
He then returned to the colony to work at a Batavia (today Jakarta) museum, cataloguing Javanese texts and writing scholarly works. ثم عاد بعد ذلك إلي المستعمرة للعمل في متحف باتافيا (جاكرتا)، وفهرسة النصوص الجاوية وكتابة مؤلفات علمية.
The second, and more importantly, the military failure to capture Batavia was not seen as political failure by Javanese point of view. ثانيًا، من وجهة نظر الجاويين لم يكن فشل أجونج في الاستيلاء على باتافيا فشلاً سياسيًا .
The Dutch followed this with an assault on Chinese settlements elsewhere in Batavia in which they burned houses and killed people. أتبعتها القوات الهولندية بشن هجوم على مساكن الصينيين التي تقع في باتافيا و قتلوا أهلها وأشعلوا فيها النيران.
Many poor Chinese living in the area around Batavia were sugar mill workers who felt exploited by the Dutch and Chinese elites equally. الكثير من الصينيين الفقراء الذين كانوا يعيشون في باتافيا، ويعملون في طواحين السكر، كانوا يشعرون بإستغلالهم من قبل الطبقة الراقية الهولندية والصينية على حد سواء.
In 1934, Santoso returned to Batavia and took a teaching job at the Muhammadiyah-run teacher's college there, refusing a position in the colonial government to do so. في عام 1934، عادت سانتوسو إلي باتافيا وحصلت هناك علي وظيفة للتدريس في الجامعة المحمدية، معترضة تولي منصبا لدي الحكومة الإستعمارية.
جوال إصدار