blinders معنى

• n.
  غمامات

• "peaky blinders" معنى    بيكي بلايندرز
• "peaky blinders (tv series)" معنى    بيكي بلايندرز (مسلسل تلفزيوني)
• "blinder" معنى    الأداء الجيّد  غمام
• "blinded experiment" معنى    تجربة عمياء
• "blindfold" معنى    adj. متهور  adv. جار بعينين معصوبتين  v. عصب العينين
• "blinded" معنى    adj. معمى
• "blindfolded" معنى    adj. معصوب العينين, متهور
• "blind-mans’ buff" معنى    إستغماي  استغماي
• "blindfolding" معنى    التّغمية
• "blind writers" معنى    كتاب مكفوفون
• "blindfolds" معنى    الغمائم

• Next, I constructed blinders out of an old cereal box.
  بعد ذلك قمت بصناعة غمامة من علبة قديمة
• You know what, take the blinders off for a second, Vanessa.
  تَعْلمين مذا، هدئي من روعك لثانية، (فينيسا)
• What I think is that you guys have got blinders on.
  ما أعتقده، هو أن لديكم غمامات
• Just put those blinders on and stare at the road.
  فقط ضع ضمادات الأعين و سِر مباشرة في الطريق
• So, I'm guessing that means the Peaky Blinders won.
  أعتقد أن هذا يعني أن الـ"بيكي بلايندرز" انتصروا
• Well, sounds like maybe mom's got blinders on.
  حسنا , يبدووكأنه لربما تم اخفاء الامر عن الام
• You put these blinders on and you just charge ahead!
  تضعين الحواجبَ على عينيكِ ثم تنطلقين مندفعةً
• Now, admit it, the Peaky Blinders is out of control.
  الآن ,اعترف.. البيكي بلايندرز) خارجون عن السيطرة)
• You have blinders on. You're not seeing this thing very clearly.
  لقد اصبت بالعمى و لا ترى الامور بشكل واضح
• You better take your blinders off, girl.
  من الأفضل أن تزيلي الغشاوة عن عينيك يا فتاة.