I would never speak so bluntly in front of a lady. أنا لن أتكلم بهذه الفظاظة أمام سيدة
Forgive my speaking so bluntly but it is the truth. سامحنى على صراحتى, ولكن هذه هى الحقيقة
Their commander had been told bluntly you are Israel's last hope. فلقد تم إبلاغ قائدهم بشكل صريح أنت أمل إسرائيل الأخير.
And I must tell you bluntly that... ويجب ان اخبرك بشكل صريح ان
He went round to see his mistress and bluntly announced he was leaving her. ذهب لرؤية عشيقته و أعلن ببلادة أنه سيتخلى عنها.
Stick your hand in and bluntly dissect down until you feel 2 tube like structures. ضع يدك وافحص جيداً حتى تشعر بأنبوبان مرتبطان
Being dumped so bluntly feels kinda refreshing. Um.. I think he really likes you. لكني أشعر ببعض الحزن أعتقد أنه يحبك حقا
However, Polish officials bluntly refused to allow Soviet troops in Poland. رفض المسؤولون البولنديون رفضا صريحا السماح للقوات السوفياتية بالتواجد في بولندا.
That's not what people say. They say "Philip, the cunning", "the fox". - Speak bluntly now. هذا ليس مايقوله الناس انهم يقولون ان فيليب مخادع وثعلب
I'll come bluntly to the point. سأدخل فى الموضوع مباشرة.