bummed معنى

Get a little deep? Me too. I'm totally bummed out, all right?
أنا أيضاً، أنا مرتبكٌ تماماً، حسناً؟
I'd be so bummed if I was Ehren right now.
سأكون متفاجأً جدا إذا كنت أنا إيرن الآن
I'M ACTUALLY KIND OF BUMMED MR. MEADE'S NOT MY FATHER.
انا منصدمة من ان السيد "ميد" ليس بوالدي
I'm so bummed that I didn't get to see you.
لقد كنت متضايق من اجل عدم رؤيتى لك
But no actual sex. That kind of bummed me out.
ولكن بدون جنسٍ فعليٍّ، وهذا نوعا ما أحبطني
And it's broken, and I'm really fucking bummed about it.
وقد كسر, أنا فعلاً حزين على هذا الأمر
But, um, I'm really bummed 'cause I am loving your movie.
ولكن, ولكني حقا حائرة لأنني أحببت فلمك
I'm not mad. Just bummed you weren't at the movies.
لست غاضباً, بل حزين لأنكِ لم تأتي للسينما
I got bummed up man, to sous chef.
... لقد حصلت على تثبيت يا رجل أصبحت مُساعِد طاهي
No, I'm just bummed I can't make it tonight.
لا، أنا مستاء فقط أني لا أستطيع القدوم اليوم