You recruited me to translate the cartouche found at Giza. أنتِ جندتني لأترجم رموز الكارتوش التي عثر عليها في الجيزة
My team translated the cartouche found at Giza. أنا أشرفت على الفريق الذي ترجم الكارتوش التي عثر عليها في الجيزة
Yellow represents the cartouche that the Goa'uld left on Abydos. الأولى هى التى يملكها الجواؤلد و تركوا إحداها على أبيدوس
Bear's the cartouche of someone called Tutankhamun. الكتابة الفرعونية عليها (لشخص يدعى (توت عنخ أمون
Could the cartouche be incorrect? من الممكن أن يكون الموقع من الخرطوشه غير صحيح
There's a cartouche just like it. على الحائط بالمدخل. هناك مثله تماما.
They would use stone cartouches. هم يَستعملونَ الحجارة cartouches.
Sir, the new Stargates did not come from the Abydos cartouche data that we put in. سيدى ، هذه البوابات لم تأتى من خرطوشة أبيدوس و البيانات التى عليها
We've dialled it unsuccessfully before, but if it's on the cartouche it must have a gate. حاولنا طلبه دون جدوى في السابق , لكن إذا كان العنوان في الخرطوشه , لابد وجود البوابه
This, in turn, would mean that the cartouche name "Teti" belongs to Hor-Aha, not to Queen Neithhotep. وهذا بدوره يعني أن اسم الخرطوشة "تيتي" ينتمي إلى حور عحا، و ليس إلى الملكة نيت حتب.
جوال إصدار