ceded معنى

Who asked us if we wanted to be ceded to Japan?
من سألنا إن كنا نريد التنازل لليابان؟
They have confessed and ceded their lands to your holy office.
لقد أعترفوا و قد تنازلوا عن أراضيهم لقداستكم
And vane has not ceded to our demands, Then what will you do?
ولم يلبي مطالبنا، ماذا ستفعل حينها؟
Miranda decided she had ceded enough territory to the invading troops.
قررت ميراندا كانت قد تنازلت أراضي كافية للقوات الغازية.
Thus, the population instantly ceded to the Court's army.
وعَلَيهِ عدد السكان إنخفض، وانضموا .لجيش المحكمة
No one ever succeded to conquer Afghanistan
لا أحد على الاطلاق succeded لغزو أفغانستان
In certain cases, land is ceded to the victorious nations.
وفي بعض الحالات، يتم التنازل عن الأرض للدول المنتصرة.
The treaty was honored, and in 1924, Britain ceded Jubaland.
المعاهدة ظلت سارية وفي 1924 تنازلت بريطانيا عن جوبالاند.
The Spanish in turn, ceded Spanish Florida to the British.
إسبانيا بدورها في نفس الوقت تتنازل عن فلوريدا لبريطانيا.
To solve this problem Turkey demanded that it be ceded the entire mountain.
لذا ولحل هذه المشكلة طالبت تركيا بضم الجبل بأكمله.