ceded أمثلة على

• Who asked us if we wanted to be ceded to Japan?
  من سألنا إن كنا نريد التنازل لليابان؟
• They have confessed and ceded their lands to your holy office.
  لقد أعترفوا و قد تنازلوا عن أراضيهم لقداستكم
• And vane has not ceded to our demands, Then what will you do?
  ولم يلبي مطالبنا، ماذا ستفعل حينها؟
• Miranda decided she had ceded enough territory to the invading troops.
  قررت ميراندا كانت قد تنازلت أراضي كافية للقوات الغازية.
• Thus, the population instantly ceded to the Court's army.
  وعَلَيهِ عدد السكان إنخفض، وانضموا .لجيش المحكمة
• No one ever succeded to conquer Afghanistan
  لا أحد على الاطلاق succeded لغزو أفغانستان
• In certain cases, land is ceded to the victorious nations.
  وفي بعض الحالات، يتم التنازل عن الأرض للدول المنتصرة.
• The treaty was honored, and in 1924, Britain ceded Jubaland.
  المعاهدة ظلت سارية وفي 1924 تنازلت بريطانيا عن جوبالاند.
• The Spanish in turn, ceded Spanish Florida to the British.
  إسبانيا بدورها في نفس الوقت تتنازل عن فلوريدا لبريطانيا.
• To solve this problem Turkey demanded that it be ceded the entire mountain.
  لذا ولحل هذه المشكلة طالبت تركيا بضم الجبل بأكمله.
• Saxony ceded the other half to the Habsburgs.
  وتنازلت ساكسونيا عن النصف الآخر لهابسبورغ.
• In 1921 the U.S. government finally ceded Point Caution to the university.
  في عام 1921، منحت الحكومة الأمريكية أخيرا هذه المنطقة للجامعة.
• France formally ceded possession of Dominica to Great Britain in 1763.
  تخلت فرنسا رسميا عن دومينيكا إلى المملكة المتحدة في عام 1763.
• Finland ceded Petsamo to the Soviet Union.
  خسرت فنلندا البرزخ الكاريلي لصالح الاتحاد السوفياتي.
• Cachtice will be ceded to her children.
  قصر الكاثتيك سيمنح لأطفالها
• But you haven't ceded that yet.
  لكنكِ لم تتخلي عنها بعد.
• After 1917 the residents of the islands worked towards having them ceded to Sweden.
  بعد 1917، عملت سكان الجزر نحو جعلهم تنازلت إلى السويد.
• After the Mexican–American War, Mexico ceded California to the United States.
  وكنتيجة للحرب المكسيكية الأمريكية، فقد تخلت المكسيك عن ولاية كاليفورنيا إلى الولايات المتحدة.
• In the 1713 Treaty of Utrecht, France formally ceded Acadia to Britain.
  في عام 1713م، وبنتيجة معاهدة أوترخت، تخلت فرنسا عن شمالي أكاديا للبريطانيين.
• Spain ceded Florida to Britain.
  بالمقابل تنازلت إسبانيا عن فلوريدا لبريطانيا.