"compass" معنى adj. دائري n. نطاق, مساحة, بوصلة, فرجار, دائرة, منحن v. رسم خط, بلغ, دار حول, طوق, أتم, نجز, استوعب فِرْجارٌ
أمثلة
Compartmentalizing is the only way that some operatives can cope. الإخفـاء عنـك كانـت الطريقة الوحيـدة يعملهـا بعـض العمــلاء
Living duplicitous lives, compartmentalizing the personal and professional. ويعيشوا حياة مزدوجة ويقوموا بالفصل بين الحياة الشخصية والمهنية
He's good at compartmentalizing his grief, his emotions, shutting off. عندما أصبحنا أنا و هو عشاق. يجيد عزل حزنه
Queenan's compartmentalizing everything in SIU which is the right thing. كان يمد يده إلى معطفه لم أعرف إن كان سمساراً
He refers to compartmentalizing his life like the hull of a ship. انه يشير لفصل حياته كغرف كما في السفينة نعم.
But I'm really good at compartmentalizing shit. لكن انا حقا جيد فى جمع هذة القذارة.
For a spy, compartmentalizing is second nature. بالنسبة للجاسوس يكون التقسيم غريزة ثانية
Conflicting social identities may be dealt with by compartmentalizing them and dealing with each only in a context-dependent way. يمكن أن يتم التعامل مع الهويات الاجتماعية المتعارضة عن طريق تجزئتها والتعامل مع كل جزء منفردا بطريقة تعتمد على السياق.