简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

comune معنى

يبدو
"comune" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • كومونا
أمثلة
  • It is now owned by the Comune of Lucca.
    وهي مملوكة حاليا من قبل مجموعة لوكسوتيكا.
  • The little comune revolted again in 1377 during the War of the Eight Saints.
    ثارت البلدية الصغيرة مرة أخرى في عام 1377 أثناء حرب القدسين الثمانية.
  • In 1927 the territory of the comune was extended including close municipalities.
    عام 1927 وسعت أراضي المدينة إلى حد ما هي عليه الآن بضم البلديات السابقة القريبة.
  • The province included the Aeolian Islands, all part of the comune of Lipari (with the exception of Salina).
    المقاطعة تشمل الجزر الإيولية كلها جزء من بلدية ليباري (باستثناء جزيرة سالينا).
  • Her family immigrated to the United States from the comune of Monte San Giovanni Campano in Lazio in 1920.
    هاجرت أسرتها إلى الولايات المتحدة من منطقة مونت سان جيوفاني كامبانو في لاتسيو في عام 1920.
  • The town has a little harbour, the greatest port in the comune is at the nearer hamlet of San Marco.
    للبلدة ميناء صغير، أصغر من الميناء ميناء الأكبر في الكومونا في قرية سان ماركو القريبة.
  • Later the city was part of the possessions of the Countess Matilda of Tuscany, becoming a free comune starting from the 12th century.
    ثم أصبحت المدينة جزءا من ممتلكات الكونتيسة ماتيلدي، وصارت بلدية حرة ابتدأً من القرن الثاني عشر.
  • The new administrative arrangement came fully into effect in summer 2009; previously, Monza was a comune within the province of Milan.
    هذا الترتيب الإداري الجديد سيدخل حيز التنفيذ الكامل في عام 2009، وحتى ذلك الحين ستظل تعامل لأغراض كثيرة بوصفها مدينة داخل مقاطعة ميلانو.
  • After the death of Obizzo's successor (Azzo VIII, in 1308) the comune reasserted itself, but by 1336 the Este family was permanently in power.
    بعد وفاة خليفة أوبيتسو (أتسو الثامن عام 1308) عادت مودينا بلدية من جديد، ولكن آل إستي استعادوا سلطانهم عليها بشكل حاسم عام 1336.
  • As a consequence, the density of the comune is not that high, its territory being divided between highly urbanised areas and areas designated as parks, nature reserves, and for agricultural use.
    نتيجة لذلك، لاتعد الكثافة السكانية للبلدية عالية، حيث تقسم الأراضي بين المناطق الحضرية والمناطق المخصصة للحدائق والمحميات الطبيعية وللاستخدام الزراعي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2