This is the courteous country of Korea. Confucian Korea. هذه هى ثقافة التهذيب فى كوريا، التهذيب.
The Confucian advisors said it is better we ride at night. وقال المستشارين الكونفوشيوسية فمن الأفضل ونحن ركوب في الليل.
Confucian teaching was drilled into generation after generation of Chinese civil servants. درّست أفكار (كونفيوشوس) جيلاً بعد جيل لموظفين الصين المدنيين
Chinese martial arts is Confucian in spirit الفنون القتالية الصينية قائمة على مبادئ
This art form represents the apogee of Korean Confucian art. ويمثل شكل الفن هذا قمة الفن الكونفوشيوسي الكوري.
Woodblock printing was used to disseminate Buddhist sutras and Confucian works. استخدمت الطباعة الخشبية لنشر السوترا البوذية والأعمال الكونفشيوسية.
Confucian thought has held different views of science over time. وقد اعتنق الفكر الكونفوشيوسي آراء مختلفة عن العلم بمرور الوقت.
Many documents were written about history, geography, medicine, and Confucian principles. كتبت العديد من الوثائق عن التاريخ والجغرافيا والطب ومبادئ الكونفوشيوسية.
Traditional Confucian thought discourages profit-seeking. الكونفوشيوسية التقليدية استيائها من يسعون إلى الربح الدافع.
Seongjong set out to establish the Goryeo state as a centralized Confucian monarchy. بدأ سونغجونغ خطة لإنشاء دولة غوريو ذات الملكية المركزية الكونفشيوسية.