conversely معنى
النطق [ 'kɔnvɜ:sli ] يبدو
"conversely" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- adv.
العكس بالعكس
- "conversed" معنى متحدّث
- "converse, texas" معنى كونفيرس (تكساس)
- "converser" معنى نقيض
- "converse, indiana" معنى كونفرس (إنديانا)
- "converses" معنى الأحاديث
- "converse with" معنى حاور سامر
- "conversing" معنى التحدّث
- "converse implication" معنى عكس استلزام
- "conversion" معنى n. تحويل, قلب المعنى, هداية, اهتداء, عناق, اغتصاب, اختلاس تَحْوِيْل
أمثلة
- At a constant temperature the volume of a confined gas varies conversely with its pressure.
قانون بويل ينص على انه فى ظل الحرارة الثابتة يختلف حجم الغاز طرديا مع ضغطه - Conversely it states that imposition by force of a border change is an act of aggression.
وبالعكس يقوم هذا المبدأ على أن فرض التغيرات الحدودية بالقوة هو عمل عدائي. - Conversely the Royal Navy, which includes the Royal Marines, makes no distinction between postings at sea or on land.
وعلى العكس لا تفرق القوات البحرية الملكية التي تشمل مشاة البحرية الملكية بين المهام بالبحر أو على اليابسة. - Conversely figures for war deaths in 1990, almost all relating to civil war, gave ratios in the order of 1.3 males per female.
على عكس ذلك في الحروب في (1990)، وأغلبها كانت حروبًا أهلية، كانت نسبة الوفيات فيها (1.3) رجلًا لكل امرأة. - However, our understanding of how and why social isolation is risky for health — or conversely — how and why social ties and relationships are protective of health, still remains quite limited.
أو بالعكس - كيف ولماذا تحمي الروابط والعلاقات الاجتماعية الصحة، ما زال محدودًا." - Conversely LPP suggests that newcomers who are separated from the experts have limited access to their tools and community and therefore have limited growth.
وعلى العكس تشير المشاركة الفرعية المشروعة إلى أن الوافدين المنعزلين عن الخبراء يتمتعون بوصول محدود إلى أدواتهم والجماعة وبالتالي يكون لديهم نمو محدود. - Conversely by avoiding destruction, or as Themistocles hoped, by crippling the Persian fleet, the Greeks could effectively thwart the invasion.
وعلى العكس من ذلك، بدا للأغريق أنه عن طريق تجنب تدمير أسطولهم، أو كما كان يأمل ثيمستوكوليس، عن طريق شل الأسطول الفارسي يمكن لهم منع هذا الغزو لبلادهم. - The purpose of this meeting is not to assign blame, but to arrive at a better understanding of how this happened and conversely to avoid something like this ever happening again.
نجتمع هنا الآن ..ليس لتحديد الطرف المسئول ..بل لمعرفة كيفية حصول الكارثة وعلى العكس لتفادي حصول ذلك ثانيةً - At least in the Archaic Period, the fragmentary nature of Ancient Greece, with many competing city-states, increased the frequency of conflict, but conversely limited the scale of warfare.
على الأقل في العصر القديم، أدت الطبيعة المجزأة لليونان القديمة، مع العديد من الدول المدن المتنافسة، إلى زيادة تواتر الصراع، لكنها حدت من نطاق الحرب. - In the moral context speculative activities are considered negatively and to be avoided by each individual.who conversely should maintain a long term horizon avoiding any types of short term speculation.
ومن الناحية الأخلاقية، تعتبر المضاربة ممارسة سلبية يتجنبها أي فرد والذي يجب أن يتجنب أي نوع من المضاربة قصيرة الأجل، ويحافظ على أفق بعيدة المدى.